Projects @ Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arkona	84%	16,144	60,077	317,119	15,574	8,811	2	0

Bumshak	85%	3,186	22,530	128,325	3,182	2,298	0	0

Chronicles of Myrtana: Archolos	100%	0	0	0	0	5,516	0	0

Doktor Borginson	33%	2,836	16,432	102,481	18	3,600	1	0

Generous magic mod	98%	6	48	282	0	3	0	0

Gladiator	79%	13,703	92,127	577,402	11,544	5,457	45	0

Gothic 1	71%	68,620	380,008	2,228,475	68,570	14,774	66	6

Gothic 1 Remake demo	67%	9,418	51,921	295,962	9,413	967	2	0

Gothic 1 Remake: Making Of	86%	328	3,296	16,920	0	554	1	0

Gothic 2: Night of the Raven	61%	173,629	1,254,259	7,357,696	154,114	30,498	33	0

Gothic 3	88%	30,796	187,854	1,162,035	30,787	27,084	0	0

Gothic 3 Quest Pack	53%	15,273	85,290	559,179	15,270	2,439	4	2

Gothic Remake Podcast	91%	719	13,752	75,472	0	1,195	0	0

Gothic Sequel	27%	39,580	287,006	1,724,241	19,215	4,313	0	0

Mushroomers	65%	13,753	81,501	503,316	13,741	2,431	16	4

Mój Mod	61%	13,923	64,291	400,443	13,889	1,924	0	1

Nyras Prolog Demake	94%	884	2,627	18,436	839	2,068	0	0

The City Guard	84%	3,023	15,793	105,915	3,023	1,239	0	0

Union plugins	66%	156	270	1,608	156	8	0	0

Vergessen ist nicht vergangen	51%	18,791	164,540	970,598	18,718	2,652	2,055	1

Videos & Songs	54%	3,494	41,795	260,709	6	4,489	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.