Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 1,270 1 1,269 1,266
Double space 872 1 871 866
Consecutive duplicated words 585 60 525 516
Ellipsis 14,359 3 14,356 14,356
Mismatched interrobang 1,587 4 1,583 1,496
Mismatched colon 392 6 386 374
Mismatched ellipsis 917 10 907 835
Mismatched exclamation mark 20,801 786 20,015 19,182
Trailing newline 98 0 98 98
Mismatched question mark 6,449 362 6,087 5,753
Mismatched semicolon 1 0 1 1
Trailing space 6,110 0 6,110 6,097
Mismatched full stop 39,321 1,878 37,443 36,265
Mismatched \n 10 0 10 10
Inconsistent 222 0 222 114
Long untranslated 1,083 0 1,083 1,083
Multiple failing checks 22,482 0 22,482 22,482
Mismatching line breaks 171 0 171 171
Unpluralised 1 0 1 1
Punctuation spacing 1,338 0 1,338 1,338
Reused translation 1,029 2 1,027 1,027
Unchanged translation 22,208 1,164 21,044 14,020
Has been translated 2,691 2 2,689 0
Zero-width space 13 0 13 13