Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Achievements This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 33% 142 490 3,420 142 0 0 0
Ambient_Infos This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. Fix this component to clear its alerts. MIT-Modern-Variant 66% 212 1,235 7,461 211 236 0 0
Dia_Caserne This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 66% 197 1,092 6,430 197 10 0 0
Dia_City This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 64% 1,368 9,582 56,842 1,364 128 0 0
Dia_Farms This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 66% 756 5,481 32,054 756 90 0 3
Dia_Harbour This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 43% 2,602 16,487 95,085 2,602 92 0 1
Dia_Monastery This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 33% 874 5,604 34,006 874 87 0 0
Dia_Oberstadt This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 33% 434 2,766 16,628 434 20 0 0
Dia_Outside This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 33% 2,689 19,272 110,600 2,689 85 0 0
Dia_PC This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 33% 1,276 6,345 39,160 1,276 13 0 0
Items This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 38% 2,364 6,512 43,880 2,364 3 0 0
Log_Entries This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 33% 936 11,850 74,196 936 19 0 0
Mobsis This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 33% 186 1,016 6,544 186 22 0 0
NPC This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 33% 594 746 4,770 594 0 0 0
SVM This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 33% 6,011 27,369 166,324 6,009 866 0 0
Story_globals This component is linked to the Mushroomers/Text_constants repository. MIT-Modern-Variant 33% 122 438 3,030 122 1 0 0
Text_constants MIT-Modern-Variant 33% 1,810 5,148 33,766 1,810 33 0 0
Glossary Mushroomers MIT-Modern-Variant 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-
Translation license MIT-Modern-Variant Achievements Ambient_Infos Dia_Caserne Dia_City Dia_Farms Dia_Harbour Dia_Monastery Dia_Oberstadt Dia_Outside Dia_PC Items Log_Entries Mobsis NPC SVM Story_globals Text_constants Mushroomers

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,372 210,056 1,266,048
Source 12,791 70,019 422,018
Translated 41% 15,799 42% 88,623 42% 531,852
Needs editing 1% 7 1% 45 1% 269
Read-only 1% 418 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 1,705 5% 10,592 5% 65,526
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 22,566 57% 121,388 57% 733,927
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 41,732 changes 0 changes 401 changes 0 changes 587 changes 0 changes 459 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

210 k
Hosted words
38,372
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+41%
—
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Russian This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 98% 209 0 0 209 1,432 0 0
English Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 12,567 69,951 421,601 12,567 219 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 23% 9,797 51,482 312,595 9,790 54 0 4
User avatar None

Received repository notification

Mushroomers / Text_constants

GitHub: https://github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-, master a month ago
User avatar None

Pushed changes

Mushroomers / Text_constants

Pushed changes a month ago
User avatar None

Committed changes

Mushroomers / Dia_Harbour — Polish

Committed changes a month ago
User avatar GaroK

New translation

Mushroomers / Dia_Harbour — Polish

Змея при помощи портовых кранов кое-как втащили на причал - в длину он занял его весь, а туловище не могли обхватить даже три человека.
Przy pomocy portowych dźwigów udało się go zaciągnąć – zajmował całą długość na molo, a nawet trzech chłopa nie było w stanie chwycić jego ciała.
a month ago
User avatar None

Received repository notification

Mushroomers / Text_constants

GitHub: https://github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-, master a month ago
User avatar None

Pushed changes

Mushroomers / Text_constants

Pushed changes a month ago
User avatar None

Committed changes

Mushroomers / Dia_Harbour — Polish

Committed changes a month ago
User avatar GaroK

Translation changed

Mushroomers / Dia_Harbour — Polish

Это то, что нужно!
Tego właśnie trzeba!
a month ago
User avatar GaroK

New translation

Mushroomers / Dia_Harbour — Polish

Это то, что нужно!
Tego właśnie trzeba!
a month ago
User avatar GaroK

New translation

Mushroomers / Dia_Harbour — Polish

А с Надей они почти на ножах. Что бы одна не сказала, вторая сделает наоборот.
Ale z Nadją śmiertelnie się nienawidzą. Co jedna by nie powiedziała, druga po złości zrobi na przekór.
a month ago
Browse all project changes