Vergessen ist nicht vergangen - Ukrainian @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
B	0%	0%	653	6,443	36,687	653	0	0	0

CHAPTERS	0%	0%	4	7	43	4	0	2	0

CS	0%	0%	20	254	1,541	20	0	0	0

Description	0%	0%	2	95	611	2	0	0	0

EBR	0%	0%	108	1,353	8,047	108	0	0	0

EVENTS	0%	0%	25	216	1,294	25	0	0	0

FUNKTIONEN	0%	0%	14	19	137	14	0	0	0

Glossary Gothic 1			0	0	0	0	0	0	0

GRD	0%	0%	648	7,463	43,511	648	0	0	0

Items	0%	0%	933	5,976	39,066	933	0	834	0

KDF	0%	0%	22	226	1,389	22	0	0	0

LOG_CONSTANTS	0%	0%	360	5,457	33,480	360	0	0	0

Menu	0%	0%	175	421	3,557	175	0	167	0

MOBSI	0%	0%	15	79	510	15	0	0	0

monster	0%	0%	69	102	783	69	0	0	0

NONE	0%	0%	120	1,365	7,777	120	0	0	0

NOV	0%	0%	199	2,678	15,708	199	0	0	0

NPC	0%	0%	225	269	1,540	225	0	0	0

ORG	0%	0%	257	3,294	19,287	257	0	0	0

PC_THIEF	0%	0%	186	2,225	13,084	186	0	0	0

SLD	0%	0%	20	180	1,107	20	0	0	0

Spine	0%	0%	31	126	831	31	0	0	0

STT	0%	0%	334	3,597	20,923	334	0	0	0

SVM	0%	0%	1,839	12,352	69,016	1,839	0	0	0

test	0%	0%	116	263	1,432	116	0	0	0

text	0%	0%	509	1,059	7,773	509	0	0	0

Textures	0%	0%	29	298	1,722	29	0	7	0

Glossary Vergessen ist nicht vergangen			0	0	0	0	0	0	0

VLK	0%	0%	865	9,944	57,423	865	0	0	0

ZS	0%	0%	5	22	129	5	0	0	0

Overview

Project website	forum.worldofplayers.de/forum/threads/1544258-Release-G2-Vergessen-ist-nicht-vergangen
Instructions for translators	Translate all strings available.
Project maintainers	Auronen

now

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,783		65,783		388,408
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	12%	1,010	9%	5,948	10%	39,592
Untranslated strings	100%	7,783	100%	65,783	100%	388,408

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

65,783

Hosted words

7,783

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Menu Ukrainian	German - Quick Save - Ukrainian 29 characters edited - Швидке збереження - 10 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Items Ukrainian	German Ein Lederbeutel Ukrainian 16 characters edited Шкіряний мішечок 10 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Items Ukrainian	German Ein Lederbeutel Ukrainian 16 characters edited Шкіряний мішечок 10 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Items Ukrainian	German Ein Lederbeutel Ukrainian 16 characters edited Шкіряний мішечок 10 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Items Ukrainian	German Ein Lederbeutel Ukrainian 16 characters edited Шкіряний мішечок 10 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Items Ukrainian	German Ein Lederbeutel Ukrainian 16 characters edited Шкіряний мішечок 10 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Items Ukrainian	German Lederbeutel Ukrainian 16 characters edited Шкіряний мішечок 10 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Items Ukrainian	German Lederbeutel Ukrainian 16 characters edited Шкіряний мішечок 10 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Items Ukrainian	German Kopf Ukrainian 6 characters edited Голова 10 months ago
anonymous Suggestion added Vergessen ist nicht vergangen Items Ukrainian	German Notiz Ukrainian 7 characters edited Записка 10 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add