Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
German 0 0 0 0 16 0 0
Czech 28% 0 0 0 0 50 0 0
English 1% 70% 149 341 2,424 149 42 0 0
Romanian 0% 0% 509 1,059 7,773 509 0 0 0
Ukrainian 0% 0% 509 1,059 7,773 509 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website forum.worldofplayers.de/forum/threads/1544258-Release-G2-Vergessen-ist-nicht-vergangen
Instructions for translators

Translate all strings available.
Project maintainers User avatar Auronen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:auronen/Vinv-CZ.git
Repository branch script_base_de
Last remote commit Translated using Weblate (English) 4b7db20
User avatar stonixk authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 11ecccf
User avatar Auronen authored a year ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/vinv/menu/
File mask .translations/*/text.csv
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,535 5,265 38,605
Source 509 1,059 7,773
Approved 5% 151 6% 352 6% 2,477
Waiting for review 28% 708 26% 1,395 26% 10,385
Translated 53% 1,368 53% 2,806 53% 20,635
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 509 20% 1,059 20% 7,773
Failing checks 4% 108 4% 216 3% 1,505
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 1,167 46% 2,459 46% 17,970
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,810 changes 0 changes 500 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 512 changes 4 changes 0 changes 516 changes 0 changes 0 changes 0 changes 512 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,265
Hosted words
2,535
Hosted strings
53%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. text
  3. Ukrainian
File “.translations/uk/text.csv” was added. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. text
  3. Ukrainian
Nägel erhalten!
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. text
  3. Ukrainian
Erz erhalten!
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. text
  3. Ukrainian
Tapferkeitsbonus -
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. text
  3. Ukrainian
Tapferkeitsbonus +
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. text
  3. Ukrainian
Auftrag abgeschlossen:
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. text
  3. Ukrainian
Auftrag fehlgeschlagen:
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. text
  3. Ukrainian
Neuer Auftrag:
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. text
  3. Ukrainian
+1000 Erz
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. text
  3. Ukrainian
Ich will lernen, mich lautlos zu bewegen.
 
6 months ago
Browse all component changes