Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
German 0 0 0 0 2 0 0
Czech 4% 0 0 0 0 0 0 0
English 16% 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 0% 0% 25 216 1,294 25 0 0 0
Ukrainian 0% 0% 25 216 1,294 25 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website forum.worldofplayers.de/forum/threads/1544258-Release-G2-Vergessen-ist-nicht-vergangen
Instructions for translators

Translate all strings available.
Project maintainers User avatar Auronen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:auronen/Vinv-CZ.git
Repository branch script_base_de
Last remote commit Translated using Weblate (English) 4b7db20
User avatar stonixk authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 11ecccf
User avatar Auronen authored a year ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/vinv/menu/
File mask .translations/*/EVENTS.csv
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 125 1,080 6,470
Source 25 216 1,294
Approved 4% 5 3% 34 3% 221
Waiting for review 36% 45 36% 398 36% 2,367
Translated 60% 75 60% 648 60% 3,882
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 25 20% 216 20% 1,294
Failing checks 1% 2 1% 8 1% 45
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 50 40% 432 40% 2,588
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 273 changes 0 changes 32 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 4 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,080
Hosted words
125
Hosted strings
60%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+60%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EVENTS
  3. Ukrainian
File “.translations/uk/EVENTS.csv” was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EVENTS
  3. Ukrainian
Bis Mitternacht schlafen
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EVENTS
  3. Ukrainian
Bis zum nächsten Abend schlafen
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EVENTS
  3. Ukrainian
Bis Mittags schlafen
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EVENTS
  3. Ukrainian
Bis zum nächsten Morgen schlafen
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EVENTS
  3. Ukrainian
(Alles Fleisch braten)
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EVENTS
  3. Ukrainian
(Fünf Fleischkeule braten)
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EVENTS
  3. Ukrainian
(Eine Fleischkeule braten)
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EVENTS
  3. Ukrainian
Ich bin hier noch nicht fertig.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EVENTS
  3. Ukrainian
Das reicht niemals. Ich sollte noch mal mit Fletcher reden.
 
8 months ago
Browse all component changes