Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Books MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 20 0 0
Debug MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 37 0 0
Glossary Gothic 3 MIT-Modern-Variant 0 0 0 0 0 0 0
Info_1 MIT-Modern-Variant 0% 99% 2 4 18 2 170 0 0
Info_2 MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 231 0 0
Info_3 MIT-Modern-Variant 0% 99% 1 6 32 1 511 0 0
Info_4 MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 354 0 0
Interface MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 86 0 0
Items MIT-Modern-Variant 0% 96% 68 116 879 68 173 0 0
Language MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 0 0 0
Names MIT-Modern-Variant 0% 70% 590 591 10,333 590 517 0 0
QUEST MIT-Modern-Variant 0% 81% 149 710 4,228 149 25 0 0
SVM_Ass MIT-Modern-Variant 0% 86% 165 1,224 7,267 165 277 0 0
SVM_Humans MIT-Modern-Variant 0% 91% 182 1,382 8,171 182 486 0 0
SVM_Named MIT-Modern-Variant 0% 89% 60 286 1,683 60 127 0 0
SVM_Orcs MIT-Modern-Variant 0% 94% 40 289 1,731 40 167 0 0
Tutorial MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/auronen/Gothic-3-localization
Instructions for translators

If you want to contribute, please contact the maintainer on Discord - auronen. Or join our Discord server Gothic Modding Community.

Translation license MIT-Modern-Variant SVM_Ass Gothic 3 Tutorial SVM_Named Interface Info_1 QUEST SVM_Orcs Info_2 Info_3 Info_4 Books SVM_Humans Items Names Debug Language
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,261 152,175 902,464
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 21,004 96% 147,567 96% 868,122
Translated 94% 21,004 96% 147,567 96% 868,122
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 3,181 14% 21,337 13% 123,627
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 1,257 3% 4,608 3% 34,342

Quick numbers

152 k
Hosted words
22,261
Hosted strings
94%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+94%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 months ago
User avatar VaanaCZ

Translation changed

11 months ago
User avatar VaanaCZ

Contributor joined

Contributor joined 11 months ago
User avatar None

Resource updated

File “.translations/fr/Info_3.json” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
Browse all changes for this language