Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Polish MIT 0% 0 0 0 0 320 0 0
Czech MIT 0% 0 0 0 0 62 0 0
English MIT 0% 0 0 0 0 67 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kronikimyrtany.pl
Project maintainers User avatar Auronen User avatar gelaos
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask */SVM.json
Monolingual base language file pl/SVM.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,961 53,445 333,114
Source 1,987 17,815 111,038
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 5,961 100% 53,445 100% 333,114
Translated 100% 5,961 100% 53,445 100% 333,114
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 449 4% 2,654 5% 17,014
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,989 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

53,445
Hosted words
5,961
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. SVM
  3. Czech
Changes committed a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. SVM
  3. Czech
Wiesz może, czemu wszyscy opuścili szyb Naarsa?
Nevíteš náhodou, proč všichni odešli z Naarsovy šachty?
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. SVM
  3. Czech
Jeśli jednak jesteś wyznawcą Adanosa, to wieczorem w porcie możesz wysłuchać kazań magów wody.
Pokud jsi však vyznavač Adanos tak si večer můžeš v přístavu poslechnout kázání vodních mágůMágů Vody.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. SVM
  3. Czech
Szukam brata. Nazywa się Jorn. Nie słyszałeś o nim może?
Hledám svého bratra. Jmenuje se Jorn. Neslyšel jsi o němdoneslo se ti něco?
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. SVM
  3. Czech
Zaginął mój brat Jorn. Może coś obiło ci się o uszy?
Můj bratr Jorn zmizel. Neslyšel jsivíš o tom náhodou něco?
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. SVM
  3. Czech
Najemnik Marvin ma przybyć najszybciej jak to możliwe, albo będzie miał nogi z dupy wyrwane.
Očekává se, že žŽoldák Marvin má dorazíit co nejdříve, jinak mu utrhneme hlavutoho bude litovat.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. SVM
  3. Czech
Zarządca Lorenzo przekazuje, że masz nogi z dupy wyrwane. Zmieni swoje zdanie tylko wtedy, gdy stawisz się w kantorze i przyjmiesz stosowne rozkazy.
Předseda Lorenzo vzkazuje, že dostaneš co proto. Změní názor jedině tehdy, když se ukážeš na tržobchodní stanici cCechu a přijmeš patřičné rozkazy.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. SVM
  3. Czech
Zarządca Lorenzo przekazuje, że masz nogi z dupy wyrwane. Zmieni swoje zdanie tylko wtedy, gdy stawisz się w kantorze i przyjmiesz stosowne rozkazy.
Předseda Lorenzo vzkazuje, že si máš nohy vytáhnout ze zadkudostaneš co proto. Změní názor jedině tehdy, když se ukážeš na tržnici cechu a přijmeš patřičné rozkazy.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. SVM
  3. Czech
Zarządca Lorenzo przekazuje, że masz nogi z dupy wyrwane. Zmieni swoje zdanie tylko wtedy, kiedy stawisz się w kantorze i przyjmiesz stosowne rozkazy.
Předseda Lorenzo vzkazuje, že jsi na tenkém ledědostaneš co proto. Změní názor jedině tehdy, když se ukážeš na obchodní stanici Cechu a přijmeš patřičné rozkazy.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. SVM
  3. Czech
Zarządca Lorenzo przekazuje, że masz nogi z dupy wyrwane. Zmieni swoje zdanie tylko wtedy, kiedy stawisz się w kantorze i przyjmiesz stosowne rozkazy.
Předseda Lorenzo vzkazuje, že jsi máš nohy vytáhnout ze zadkuna tenkém ledě. Změní názor jedině tehdy, když se ukážeš na obchodní stanici Cechu a přijmeš patřičné rozkazy.
a year ago
Browse all component changes