| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arkona | 36% | 8,162 | 69,984 | 365,992 | 8,135 | 294 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bumshak | 36% | 2,762 | 17,725 | 99,399 | 2,762 | 57 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Gladiator | 99% | 1 | 2 | 15 | 0 | 16 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Gothic 1 | 99% | 2 | 2 | 14 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Gothic 2: Night of the Raven | 29% | 22,528 | 202,132 | 1,185,912 | 2,977 | 3,334 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Gothic 3 | 7% | 20,509 | 144,232 | 852,217 | 20,500 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Gothic Remake Podcast | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Mój Mod | 11% | 6,494 | 30,298 | 188,417 | 6,493 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| The City Guard | 0% | 1,592 | 6,817 | 45,409 | 1,592 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vergessen ist nicht vergangen | 0% | 7,783 | 65,783 | 388,408 | 7,783 | 0 | 1,010 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Videos & Songs | 18% | 896 | 9,536 | 59,094 | 1 | 885 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | uk | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ua, ua_ua, uk_uk, ukr | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 29,348,975 | |
| Plural: Default plural 172 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/other | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Other | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula | n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2 |
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula | (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2) |
|
8 minutes ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 110,930 | 817,864 | 4,786,000 | |||
| Approved | 4% | 5,067 | 4% | 35,113 | 4% | 213,964 |
| Waiting for review | 30% | 33,649 | 28% | 236,240 | 29% | 1,387,159 |
| Translated | 36% | 40,201 | 33% | 271,353 | 33% | 1,601,123 |
| Needs editing | 18% | 20,486 | 25% | 205,551 | 25% | 1,208,874 |
| Read-only | 1% | 1,485 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 4% | 4,603 | 5% | 48,226 | 6% | 294,746 |
| Strings with suggestions | 1% | 1,010 | 1% | 5,948 | 1% | 39,592 |
| Untranslated strings | 45% | 50,243 | 41% | 340,960 | 41% | 1,976,003 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+11%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+38%
−33%
Contributors
+100%
 Damianut
Resource updated |
|
 None
String added in the repository |
|
|
Damianut
Resource updated |
The “
.translations/uk/DIA_OUT.csv” file was changed.
2 weeks ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
 gared.
Marked for edit |
|
|
gared.
Translation changed |
|
|
gared.
Translation changed |
|
|
Damianut
Resource updated |
The “
.translations/uk/Menu.csv” file was changed.
3 weeks ago
|
.translations/uk/DIA_MIL.csv” file was changed. 2 weeks ago