Overview

Project website forum.worldofplayers.de/forum/threads/1544258-Release-G2-Vergessen-ist-nicht-vergangen
Instructions for translators

Translate all strings available.
Project maintainers User avatar Auronen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:auronen/Vinv-CZ.git
Repository branch script_base_de
Last remote commit Translated using Weblate (English) 4b7db20
User avatar stonixk authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 815518a
User avatar Auronen authored a year ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/vinv/menu/
File mask .translations/*/NONE.csv
Translation file Download .translations/cs/NONE.csv
Last change Dec. 19, 2022, 11:15 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 120 1,365 7,777
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 120 100% 1,365 100% 7,777
Translated 100% 120 100% 1,365 100% 7,777
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 10 14% 200 15% 1,172
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 136 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,365
Hosted words
120
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. NONE
  3. Czech
Parsing of the “.translations/cs/NONE.csv” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. NONE
  3. Czech
The “.translations/cs/NONE.csv” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. NONE
  3. Czech
Da kann man nichts machen.
S tím se nedá nic dělat.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. NONE
  3. Czech
Hier, ich habe noch was übrig. (25 Erz geben)
Tady, nějaká ruda mi zbyla. (dát 25 rudy)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. NONE
  3. Czech
Hier, nimm etwas Erz. (50 Erz geben)
Tady, vezmi si trochu rudy. (dát 50 rudy)
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. NONE
  3. Czech
File “.translations/cs/NONE.csv” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. NONE
  3. Czech
Für die nächste Zeit brauchen sie mich nicht mehr, weil sie sich um andere Dinge kümmern müssen. Früher oder später muss ich also in die Mine und Erz hacken. Verdammte Scheiße.
V Nejbližší době mě nebudou potřebovat, protože mají na starosti jiné věci. Dřív nebo později budu muset jít do dolu kutat rudu. Zatraceně!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. NONE
  3. Czech
Noch. Der verdammte Turm hat mir meinen Lebensunterhalt zerstört. Die Magier sollen für den Umsturz verantwortlich sein und jetzt macht Gomez denen die Hölle heiß.
Stále. Ta zatracená věž mi zničila živobytí. Mágové mají být zodpovědní za převrat a Gomez jim teď dělá ze života peklo.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. NONE
  3. Czech
Noch am Leben?
Stále naživu?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. NONE
  3. Czech
Noch am Leben?
Stále naživu?
a year ago
Browse all translation changes