Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Books MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 40 0 0
Debug MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 22 0 0
Glossary Gothic 3 MIT-Modern-Variant 0 0 0 0 0 0 0
Info_1 MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 185 0 0
Info_2 MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 308 0 0
Info_3 MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 502 0 0
Info_4 MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 779 0 0
Interface MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 96 0 0
Items MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 564 0 0
Language MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 0 0 0
Names MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 1,121 0 0
QUEST MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 438 0 0
SVM_Ass MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 406 0 0
SVM_Humans MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 637 0 0
SVM_Named MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 196 0 0
SVM_Orcs MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 190 0 0
Tutorial MIT-Modern-Variant 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0

Overview

Project website github.com/auronen/Gothic-3-localization
Instructions for translators

If you want to contribute, please contact the maintainer on Discord - auronen. Or join our Discord server Gothic Modding Community.

Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,444,441
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,673 154,318 918,503
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 22,261 98% 152,175 98% 902,464
Translated 100% 23,673 100% 154,318 100% 918,503
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 1,412 1% 2,143 1% 16,039
Failing checks 23% 5,487 20% 31,737 21% 196,410
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

154 k
Hosted words
23,673
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
+100%
Contributors
User avatar ZharOk

String added

yesterday
User avatar ZharOk

String added

2 days ago
User avatar ZharOk

String added

2 days ago
User avatar ZharOk

String added

3 days ago
User avatar ZharOk

String added

3 days ago
User avatar ZharOk

String added

a week ago
User avatar ZharOk

String added

12 days ago
User avatar ZharOk

String added

2 weeks ago
User avatar ZharOk

String added

2 weeks ago
User avatar ZharOk

String added

2 weeks ago
Browse all changes for this language