Overview

Project website kronikimyrtany.pl
Project maintainers User avatar Auronen User avatar gelaos
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask */Dialoge_ShipPassengers.json
Monolingual base language file pl/Dialoge_ShipPassengers.json
Translation file Download cs/Dialoge_ShipPassengers.json
Last change July 20, 2023, 4:29 p.m.
Last author Petr Klečka
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,069 10,554 64,512
Approved 1% 1 1% 7 1% 35
Waiting for review 99% 1,068 99% 10,547 99% 64,477
Translated 100% 1,069 100% 10,554 100% 64,512
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 64 1% 387
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,072 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

10,554
Hosted words
1,069
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_ShipPassengers
  3. Czech
Changes committed a year ago
User avatar foxerr94

Translation approved

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_ShipPassengers
  3. Czech
Cieszę się, że wyszłaś z tego cało.
Jsem ráda, že jsi to zvládla.
a year ago
User avatar foxerr94

Contributor joined

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_ShipPassengers
  3. Czech
Contributor joined a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_ShipPassengers
  3. Czech
Rozdzieliliśmy się.
Rozdělili jsíme se.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_ShipPassengers
  3. Czech
Rozdzieliliśmy się.
Rozdělíili jsme se.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_ShipPassengers
  3. Czech
Chodź, odprowadzę cię do wioski. (szybka podróż)
Pojď, doprovodím tě do vesnice. (rRychlé cestování)
a year ago
User avatar gelaos

Contributor joined

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_ShipPassengers
  3. Czech
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_ShipPassengers
  3. Czech
File “cs/Dialoge_ShipPassengers.json” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_ShipPassengers
  3. Czech
Jedyne co ci powiem, to żebyś z nim nie zadzierał. Może i wydaje się miły i skory do ugody, ale jeśli tylko coś mu się nie spodoba, to już po tobie.
Jediný, co ti řeknu, je to, abys ho nenasral. Možná se může zdát milej a příjemnej, ale když se mu něco nelíbí, tak máš problém.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_ShipPassengers
  3. Czech
Chyba postradałeś zmysły, że o własnym kapitanie będę mówił pod pokładem! Życie mi jeszcze miłe!
Jestli si myslíš, že budu v podpalubí mluvit o našem kapitánovi, tak ses asi zcvoknul. Cením si svýho života!
a year ago
Browse all translation changes