Chronicles of Myrtana: Archolos

Dialoge_ShipPassengers

	Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Polish MIT	0%		0	0	0	0	127	0	0

	Czech MIT	1%		0	0	0	0	9	0	0

	English MIT	0%		0	0	0	0	5	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kronikimyrtany.pl
Project maintainers	Auronen gelaos
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`*/Dialoge_ShipPassengers.json`
Monolingual base language file	`pl/Dialoge_ShipPassengers.json`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,207		31,662		193,536
Source		1,069		10,554		64,512
Approved	1%	1	1%	7	1%	35
Waiting for review	99%	3,206	99%	31,655	99%	193,501
Translated	100%	3,207	100%	31,662	100%	193,536
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	141	4%	1,434	4%	8,928
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

31,662

Hosted words

3,207

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-12 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_ShipPassengers Czech	Changes committed a year ago
foxerr94 Translation approved Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_ShipPassengers Czech	Polish Cieszę się, że wyszłaś z tego cało. Czech 2 characters edited Current translation Approved Jsem ráda, že jsi to zvládla. a year ago
foxerr94 Contributor joined Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_ShipPassengers Czech	Contributor joined a year ago
gelaos Translation changed Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_ShipPassengers Czech	Polish Rozdzieliliśmy się. Czech 6 characters edited Current translation Translated Rozděl~~ili js~~íme se. a year ago
gelaos Translation changed Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_ShipPassengers Czech	Polish Rozdzieliliśmy się. Czech 6 characters edited Translated Rozdělíili jsme se. a year ago
gelaos Translation changed Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_ShipPassengers Czech	Polish Chodź, odprowadzę cię do wioski. (szybka podróż) Czech 1 character edited Current translation Translated Pojď, doprovodím tě do vesnice. (rRychlé cestování) a year ago
gelaos Contributor joined Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_ShipPassengers Czech	Contributor joined a year ago
Auronen License changed Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_ShipPassengers	The license of the "Chronicles of Myrtana: Archolos/Dialoge_ShipPassengers" component was changed from N/A to MIT. a year ago
None Resource updated Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_ShipPassengers English	File “`en/Dialoge_ShipPassengers.json`” was added. a year ago
None String updated in the repository Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_ShipPassengers English	Polish Jedyne co ci powiem, to żebyś z nim nie zadzierał. Może i wydaje się miły i skory do ugody, ale jeśli tylko coś mu się nie spodoba, to już po tobie. English 147 characters edited Current translation Translated The only thing I'll tell you is not to mess with him. He may seem nice and eager to settle, but if he just doesn't like something, you're done for. a year ago

Browse all component changes