Translation status

140 Strings 100%
Browse Translate
1,366 Words 100%
7,266 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
140 1,366 7,266
All strings Browse Translate Zen
140 1,366 7,266
Translated strings Browse Translate Zen
1 19 100
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 19 100
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 19 100
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 19 100
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
140 1,366 7,266
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/RusnakD/Gothic-2-Arkona
Project maintainers User avatar Damianut User avatar Triber
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask .translations/*/AmbientInfos.csv
Monolingual base language file .translations/en/AmbientInfos.csv
Translation file Download .translations/cs/AmbientInfos.csv
Last change Aug. 16, 2024, 9 a.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 140 1,366 7,266
Translated 100% 140 100% 1,366 100% 7,266
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 19 1% 100
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 283 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,366
Hosted words
140
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar Merry_Dolphin

Translation completed
Translation completed 3 months ago
User avatar Merry_Dolphin

Translation added
Here, take this potion.
Tady, vezmi si tenhle lektvar.
3 months ago
User avatar Merry_Dolphin

Contributor joined
Contributor joined 3 months ago
User avatar Auronen

Resource updated
Parsing of the “.translations/cs/AmbientInfos.csv” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “.translations/cs/AmbientInfos.csv” file was enforced. 3 months ago
User avatar Damianut

Resource updated
The “.translations/cs/AmbientInfos.csv” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
 
A někteří už se pokusili té hrozbě čelit.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
 
Ten hněv cítí každý mocnější mág na tomto ostrově.
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository
 
A tak se probudili strážci těchto posvátných míst. To jejich hněv otřásá zemí!
4 months ago
Browse all translation changes