Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 89% 15 0 0 15 33 0 0
Chinese (Simplified Han script) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Czech MIT 0 0 0 0 1 0 0
German MIT 99% 1 4 23 1 4 0 0
Polish MIT 0 0 0 0 17 0 0
Romanian MIT 3% 135 1,347 7,148 135 0 0 0
Russian MIT 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian MIT 55% 63 647 3,245 62 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/RusnakD/Gothic-2-Arkona
Project maintainers User avatar Damianut User avatar Triber
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask .translations/*/AmbientInfos.csv
Monolingual base language file .translations/en/AmbientInfos.csv
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,120 10,928 58,128
Source 140 1,366 7,266
Translated 80% 906 81% 8,930 82% 47,712
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 23
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 59 4% 539 4% 2,768
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 213 18% 1,994 17% 10,393

Quick numbers

10,928
Hosted words
1,120
Hosted strings
80%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+78%
+33%
Contributors
+100%
User avatar Auronen

Component unlocked

Component unlocked a week ago
User avatar Auronen

Component locked

Component locked a week ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 days ago
User avatar dgomez

Translation completed

Translation completed 10 days ago
User avatar dgomez

Translation added

10 days ago
User avatar dgomez

Contributor joined

Contributor joined 10 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar scybyu

Translation changed

2 weeks ago
User avatar scybyu

Translation changed

2 weeks ago
User avatar scybyu

Translation changed

2 weeks ago
Browse all component changes