Overview

Project website forum.worldofplayers.de/forum/threads/1544258-Release-G2-Vergessen-ist-nicht-vergangen
Instructions for translators

Translate all strings available.
Project maintainers User avatar Auronen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:auronen/Vinv-CZ.git
Repository branch script_base_de
Last remote commit Translated using Weblate (English) 4b7db20
User avatar stonixk authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) cbfdb70
User avatar Auronen authored a year ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/vinv/menu/
File mask .translations/*/VLK.csv
Translation file Download .translations/cs/VLK.csv
Last change Dec. 19, 2022, 11:15 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 865 9,944 57,423
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 865 100% 9,944 100% 57,423
Translated 100% 865 100% 9,944 100% 57,423
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 69 12% 1,208 12% 7,162
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1,027 changes 0 changes 110 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

9,944
Hosted words
865
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. VLK
  3. Czech
Parsing of the “.translations/cs/VLK.csv” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. VLK
  3. Czech
The “.translations/cs/VLK.csv” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. VLK
  3. Czech
Hier hast du 100 Erz.
Tady máš 100 kousků rudy.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. VLK
  3. Czech
Ich habe gerade kein Erz bei mir. Ich komme wieder.
Teď u sebe žádnou rudu nemám. Vrátím se.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. VLK
  3. Czech
Ich will dir nichts böses.
Nechci ti ublížit.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. VLK
  3. Czech
Muss ich dir erst die Beine abhacken, damit du gefügig wirst?
Musím ti nejdřív useknout nohy, abys byl poslušný?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. VLK
  3. Czech
Behalte es. Du brauchst es dringender als ich.
To nech. Potřebuješ ji víc než já.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. VLK
  3. Czech
Danke. Wir sehen uns.
Díky, uvidíme se.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. VLK
  3. Czech
Häuten von Reptilien (Kosten: 1 LP, 50 Erz)
Stáhnout plaza (cena: 1 dovednostní bod, 50 nugetů)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. VLK
  3. Czech
Krallen abzuziehen (Kosten: 1 LP, 50 Erz)
Vyjmout drápy (cena: 1 dovednostní bod, 50 nugetů)
a year ago
Browse all translation changes