Source strings

108 Strings 100%
Browse Translate
1,353 Words 100%
8,047 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
108 1,353 8,047
All strings Browse Translate Zen
108 1,353 8,047
Read-only strings Browse Translate Zen
3 48 305
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 48 305
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
108 1,353 8,047
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website forum.worldofplayers.de/forum/threads/1544258-Release-G2-Vergessen-ist-nicht-vergangen
Instructions for translators

Translate all strings available.
Project maintainers User avatar Auronen
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:auronen/Vinv-CZ.git
Repository branch script_base_de
Last remote commit Translated using Weblate (English) 4b7db20
User avatar stonixk authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 742bd04
User avatar Auronen authored a year ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/vinv/menu/
File mask .translations/*/EBR.csv
Translation file Not available
Last change Sept. 11, 2022, 10:28 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108 1,353 8,047
Translated 100% 108 100% 1,353 100% 8,047
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 108 100% 1,353 100% 8,047
Failing checks 2% 3 3% 48 3% 305
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 113 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,353
Hosted words
108
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EBR
  3. German
Das Treffen findet bald beim Tempel statt.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EBR
  3. German
Nyras hat einen Komplizen.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EBR
  3. German
Sie haben Probleme über den Fluss zu kommen.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EBR
  3. German
Ich konnte nichts über den Ort des Treffens erfahren.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EBR
  3. German
Ich habe so viele Buddler wie möglich überredet.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EBR
  3. German
Was weiß Winston über euch?
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EBR
  3. German
Bis jetzt scheint es die Erzbarone nie gestört zu haben, wenn die Sektenspinner für das Sumpflager werben.
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EBR
  3. German
Wie habt ihr von Winston erfahren?
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EBR
  3. German
Warum schmeißt ihr Nyras nicht einfach aus der Burg?
a year ago
User avatar None

Source string added

  1. Vergessen ist nicht vergangen
  2. EBR
  3. German
Ich bin ein guter Kämpfer.
a year ago
Browse all translation changes