Translation status

1,346 Strings 1%
Browse Translate
9,639 Words 1%
55,319 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
1,346 9,639 55,319
All strings Browse Translate Zen
1 0 0
Read-only strings Browse Translate Zen
3 6 38
Translated strings Browse Translate Zen
1,343 9,633 55,281
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,343 9,633 55,281
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,343 9,633 55,281
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-/
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) c3dcdf2
User avatar GaroK authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) c329c73
User avatar Simon_Said authored a year ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/mushroomers/text_constants/
File mask .translations/*/Dia_Outside.csv
Monolingual base language file .translations/ru/Dia_Outside.csv
Translation file Download .translations/pl/Dia_Outside.csv
Last change June 22, 2023, 9:14 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,346 9,639 55,319
Translated 1% 3 1% 6 1% 38
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 1,343 99% 9,633 99% 55,281
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,357 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

9,639
Hosted words
1,346
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Mushroomers
  2. Dia_Outside
  3. Polish
Changes committed a year ago
User avatar Simon_Said

Translation changed

  1. Mushroomers
  2. Dia_Outside
  3. Polish
Нет, мне это неинтересно.
Dzięki, ale jakoś sobięe poradzę.
a year ago
User avatar Simon_Said

Contributor joined

  1. Mushroomers
  2. Dia_Outside
  3. Polish
Contributor joined a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mushroomers
  2. Dia_Outside
  3. Polish
Changes committed a year ago
User avatar GaroK

Translation added

  1. Mushroomers
  2. Dia_Outside
  3. Polish
Нет, спасибо.
Nie, dzięki.
a year ago
User avatar GaroK

Translation changed

  1. Mushroomers
  2. Dia_Outside
  3. Polish
Нет, мне это неинтересно.
Dzięki, ale poradzę sobie samjakoś sobię poradzę.
a year ago
User avatar GaroK

Translation added

  1. Mushroomers
  2. Dia_Outside
  3. Polish
Нет, мне это неинтересно.
Dzięki, ale poradzę sobie sam.
a year ago
User avatar GaroK

Contributor joined

  1. Mushroomers
  2. Dia_Outside
  3. Polish
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mushroomers
  2. Dia_Outside
  3. Polish
File “.translations/pl/Dia_Outside.csv” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mushroomers
  2. Dia_Outside
  3. Polish
Но я мечтаю еще хотя бы раз выйти в море, до того, как моя душа отправится в чертоги смерти.
 
a year ago
Browse all translation changes