Source strings

217 Strings 100%
Browse Translate
1,383 Words 100%
8,314 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
217 1,383 8,314
All strings Browse Translate Zen
217 1,383 8,314
Translated strings Browse Translate Zen
20 148 918
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 148 918
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-/
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) c3dcdf2
User avatar GaroK authored 4 months ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/mushroomers/text_constants/
File mask .translations/*/Dia_Oberstadt.csv
Monolingual base language file .translations/ru/Dia_Oberstadt.csv
Translation file Download .translations/ru/Dia_Oberstadt.csv
Last change June 10, 2023, 10:08 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 217 1,383 8,314
Translated 100% 217 100% 1,383 100% 8,314
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 20 10% 148 11% 918
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 218 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,383
Hosted words
217
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Mushroomers
  2. Dia_Oberstadt
  3. Russian
File “.translations/ru/Dia_Oberstadt.csv” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mushroomers
  2. Dia_Oberstadt
  3. Russian
Стража!
Стража!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mushroomers
  2. Dia_Oberstadt
  3. Russian
В таком случае, тебе придется обдумать свое поведение в городской тюрьме.
В таком случае, тебе придется обдумать свое поведение в городской тюрьме.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mushroomers
  2. Dia_Oberstadt
  3. Russian
В таком случае рудники ждут тебя. У тебя есть еще неделя, чтобы отдохнуть в городской тюрьме.
В таком случае рудники ждут тебя. У тебя есть еще неделя, чтобы отдохнуть в городской тюрьме.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mushroomers
  2. Dia_Oberstadt
  3. Russian
У меня нет столько денег.
У меня нет столько денег.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mushroomers
  2. Dia_Oberstadt
  3. Russian
У меня нет столько денег.
У меня нет столько денег.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mushroomers
  2. Dia_Oberstadt
  3. Russian
У меня нет столько денег.
У меня нет столько денег.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mushroomers
  2. Dia_Oberstadt
  3. Russian
У меня нет столько денег.
У меня нет столько денег.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mushroomers
  2. Dia_Oberstadt
  3. Russian
У меня нет столько денег.
У меня нет столько денег.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mushroomers
  2. Dia_Oberstadt
  3. Russian
И где же деньги?
И где же деньги?
a year ago
Browse all translation changes