Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Books MIT-Modern-Variant | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Debug MIT-Modern-Variant | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Glossary Gothic 3 MIT-Modern-Variant | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
|
||||||||||
Info_1 MIT-Modern-Variant | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 100 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Info_2 MIT-Modern-Variant | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 159 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Info_3 MIT-Modern-Variant | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 198 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Info_4 MIT-Modern-Variant | 0% | 99% | 1 | 8 | 51 | 1 | 388 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Interface MIT-Modern-Variant | 0% | 94% | 26 | 39 | 237 | 26 | 18 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Items MIT-Modern-Variant | 0% | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 431 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Language MIT-Modern-Variant | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Names MIT-Modern-Variant | 0% | 77% | 448 | 448 | 8,088 | 448 | 177 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
QUEST MIT-Modern-Variant | 0% | 89% | 84 | 444 | 2,538 | 84 | 117 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
SVM_Ass MIT-Modern-Variant | 0% | 85% | 177 | 1,372 | 8,099 | 177 | 43 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
SVM_Humans MIT-Modern-Variant | 0% | 91% | 188 | 1,514 | 8,889 | 188 | 100 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
SVM_Named MIT-Modern-Variant | 0% | 98% | 7 | 29 | 159 | 7 | 35 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
SVM_Orcs MIT-Modern-Variant | 0% | 94% | 43 | 345 | 2,028 | 43 | 37 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Tutorial MIT-Modern-Variant | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | github.com/auronen/Gothic-3-localization |
---|---|
Instructions for translators | If you want to contribute, please contact the maintainer on Discord - |
Translation license | MIT-Modern-Variant SVM_Ass Gothic 3 Tutorial SVM_Named Interface Info_1 QUEST SVM_Orcs Info_2 Info_3 Info_4 Books SVM_Humans Items Names Debug Language |
4 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 22,261 | 152,175 | 902,464 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 95% | 21,286 | 97% | 147,973 | 96% | 872,353 |
Translated | 95% | 21,286 | 97% | 147,973 | 96% | 872,353 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 8% | 1,857 | 7% | 12,073 | 8% | 75,079 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 4% | 975 | 2% | 4,202 | 3% | 30,111 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
10 months ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
10 months ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|