Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Polish MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 105 0 0
English MIT-Modern-Variant 0% 0% 991 8,441 61,043 991 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/auronen/Gothic-3-Quest-pack-localization
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/auronen/Gothic-3-Quest-pack-localization/
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (English) c22acb9
User avatar GaroK authored 9 months ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/gothic-3-quest-pack/language/
File mask .translations/*/Dialogues_5.json
Monolingual base language file .translations/pl/Dialogues_5.json
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,982 16,882 122,086
Source 991 8,441 61,043
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 50% 991 50% 8,441 50% 61,043
Translated 50% 991 50% 8,441 50% 61,043
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 105 5% 905 5% 6,567
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 991 50% 8,441 50% 61,043
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,988 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

16,882
Hosted words
1,982
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
—
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked

  1. Gothic 3 Quest Pack
  2. Dialogues_5
Fixing an alert automatically unlocked the component. 9 months ago
User avatar None

Component locked

  1. Gothic 3 Quest Pack
  2. Dialogues_5
The component was automatically locked because of an alert. 9 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Gothic 3 Quest Pack
  2. Dialogues_5
Could not update the repository. 9 months ago
User avatar Auronen

Component unlocked

  1. Gothic 3 Quest Pack
  2. Dialogues_5
Component unlocked 11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Gothic 3 Quest Pack
  2. Dialogues_5
  3. English
File “.translations/en/Dialogues_5.json” was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gothic 3 Quest Pack
  2. Dialogues_5
  3. English
(KONSEKWENCJE)Ich hätte da eine Idee. Aber das kostet dich was.
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gothic 3 Quest Pack
  2. Dialogues_5
  3. English
(KONSEKWENCJE)Vielleicht kriegen wir ihn damit aus der Stadt.... Ja...
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gothic 3 Quest Pack
  2. Dialogues_5
  3. English
(KONSEKWENCJE)Das könnte sein ... scharf auf Gold ist er bestimmt.
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gothic 3 Quest Pack
  2. Dialogues_5
  3. English
(KONSEKWENCJE)Du meinst, Navaras ist selbst scharf auf das Gold?
 
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gothic 3 Quest Pack
  2. Dialogues_5
  3. English
(KONSEKWENCJE)Und jetzt geht er nicht mehr weg... Hm... Warte mal... Warum ist der Penner überhaupt noch hier?
 
11 months ago
Browse all component changes