Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Polish MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
Czech MIT 0% 0 0 0 0 5 0 0
English MIT 0% 0 0 0 0 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kronikimyrtany.pl
Project maintainers User avatar AuronenUser avatar gelaos
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask */LOG_Constants.json
Monolingual base language file pl/LOG_Constants.json
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 696 2,445 16,224
Source 232 815 5,408
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 696 100% 2,445 100% 16,224
Translated 100% 696 100% 2,445 100% 16,224
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 14 3% 88 3% 513
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 703 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

2,445
Hosted words
696
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
Nocny Wartownik
Noční hlídkač
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
Straż nocna
Noční hlídkastráž
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
Wodny krąg
PrstenKruh Vody
a year ago
User avatar gelaos

Contributor joined
Contributor joined a year ago
User avatar Auronen

License changed
The license of the "Chronicles of Myrtana: Archolos/LOG_Constants" component was changed from N/A to MIT. a year ago
User avatar None

Resource updated
File “en/LOG_Constants.json” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Nie było łatwo, ale jakoś dotarłem do tego poziomu. Teraz umiem odczytywać nawet mistrzowskie schematy na broń strzelecką, a stąd już tylko prosta droga przez praktykę do mistrzostwa.
It wasn't easy, but somehow I got to that level. Now I know how to read even the master diagrams for ranged weapons, and from there it is just a straight road through practice to mastery.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Lepsza broń strzelecka powstaje dzięki umiejętnemu łączeniu materiałów pochodzenia zwierzęcego oraz drewna. Schematy na broń dobrej jakości udzielą mi wskazówek, z czym konkretnie powinienem zacząć eksperymentować.
Better ranged weapons are made by skillfully combining animal materials and wood. Diagrams for good quality weapons will give me clues as to what specifically I should start experimenting with.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Tworząc broń strzelecką, muszę pamiętać, by korzystać z dobrej jakości drewna, czyli takiego, które będzie i mocne i giętkie. Pracę najlepiej zacząć od sprawdzenia odpowiedniego schematu - ich autorzy mają większą wiedzę w tej dziedzinie ode mnie, więc będę podążał za ich instrukcjami.
When making ranged weapons, I have to remember to use good quality wood, that is, wood that will be both strong and flexible. It's best to start with checking the appropriate diagram - their authors have more knowledge in this field than I do, so I will follow their instructions.
a year ago
Browse all component changes