Overview

Project website kronikimyrtany.pl
Project maintainers User avatar Auronen User avatar gelaos
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask */Dialoge_City_15.json
Monolingual base language file pl/Dialoge_City_15.json
Translation file Download cs/Dialoge_City_15.json
Last change July 21, 2023, 4:14 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,000 9,708 61,194
Approved 1% 1 1% 13 1% 79
Waiting for review 99% 999 99% 9,695 99% 61,115
Translated 100% 1,000 100% 9,708 100% 61,194
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 42 1% 239
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,007 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

9,708
Hosted words
1,000
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_City_15
  3. Czech
Changes committed a year ago
User avatar foxerr94

Translation approved

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_City_15
  3. Czech
Nie wylewaj całej zawartości butelki, bo te dranie zbiegną się z całej okolicy!
Hlavně nevylej celou lahev, jinak se ti parchanti sběhnou z celého okolí!
a year ago
User avatar foxerr94

Contributor joined

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_City_15
  3. Czech
Contributor joined a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_City_15
  3. Czech
Changes committed a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_City_15
  3. Czech
Dzięki tobie śledztwo zostało rozwiązane, a winny zamachu otrzymał zasłużoną karę.
Díky tobě bylo vyšetřování dovedeno do konce a pachatel útoku obdržebyl zasloužený ě potrestán.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_City_15
  3. Czech
Dzięki tobie śledztwo zostało rozwiązane, a winny zamachu otrzymał zasłużoną karę.
Díky tobě bylo vyšetřování dovedeno do konce a pachateli útoku udělenobdržel zasloužený trest.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_City_15
  3. Czech
Przyniosłeś mi brakujący składnik, więc po obniżce cena wynosić będzie...
Přinesl jsi mi chybějící ingredientpřísadu, takže po snížení cena bude...
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_City_15
  3. Czech
Wiesz, co się stało z grotem, którym trafiony został ten chłopak?
Víš, co se stalo s hlavicírotem šipky, která zasáhla toho chlapce?
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_City_15
  3. Czech
Wiesz, co się stało z grotem?
Víš, co se stalo s hlavicírotem šipky?
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed

  1. Chronicles of Myrtana: Archolos
  2. Dialoge_City_15
  3. Czech
A jeśli znasz podstawy pozyskiwania trofeów zwierzęcych, to mogę cię też nauczyć wyrywania pazurów, kłów, języków ognistych jaszczurów i zdzierania skór z gadów.
A pokud znáš základy získávání zvířecích trofejí, mohu tě také naučit, jak získávat drápy, tesákzuby, jazyky ohnivých ještěrek a stahovat kůži z plazů.
a year ago
Browse all translation changes