Overview

Project website kronikimyrtany.pl
Project maintainers User avatar Auronen User avatar gelaos
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask */Dialoge_City_06.json
Monolingual base language file pl/Dialoge_City_06.json
Translation file Download cs/Dialoge_City_06.json
Last change May 22, 2023, 10:14 a.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 969 10,228 64,036
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 969 100% 10,228 100% 64,036
Translated 100% 969 100% 10,228 100% 64,036
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 24 1% 143
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 978 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

10,228
Hosted words
969
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
Wiesz, ile kosztuje dzisiaj wynajęcie wartownika z klauzulą poufności?
Víš, kolik dneska stojí najmutí ochranky s bezpečnostní prověrkou, která umí držet jazyk za zuby?
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
Jeśli chcesz mnie namawiać na umowę z waszą Gildią, to możesz sobie darować. Świetnie sobie daję radę samemu.
Pokud mě chceš přesvědčit, abych uzavřel dohodu s cCechem, nemusíš ani začínat. Vedu si skvěle sám.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
Zadbamy o to, żeby Gildia znalazła dla ciebie jakieś miejsce.
Ujistíme se, že ti cCech najde nějaké uplatnění.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
Chciałbym zacząć nowe życie, otworzyć jakiś interes i nie martwić się już niczym. Taki łup mógłby mnie nieźle ustawić, o ile oczywiście Gildia nie położy na nim swoich łapsk.
Rád bych začal novej život, otevřel si obchod a už se ničím netrápil. Taková kořist by se mi mohla do začátku hodit. Samozřejmě pokud se k ní nedostane cCech.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
Nieźle się spisałeś. Zadbamy o to, żeby Gildia znalazła dla ciebie jakieś miejsce.
Vedl sis dobře. Ujistíme se, že ti cCech najde nějaké uplatnění.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
W dodatku masz na sobie strój Araxos.
Navíc na sobě máš oděv cechu Araxosu.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
Jeśli nie chcesz mieć na pieńku z Gildią, przesuniesz się, grzecznie i po dobroci.
Pokud nechceš mít problém s cCechem, tak vypadneš, tiše a klidně.
a year ago
User avatar gelaos

Translation changed
(Pokaż pierścień wodnego kręgu).
(Ukázat prsten PrstenKruhu Vody)
a year ago
User avatar gelaos

Contributor joined
Contributor joined a year ago
Browse all translation changes