| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 781 2,079 14,592 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 781 2,079 14,592 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 781 2,079 14,592 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 70 284 1,704 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 70 284 1,704 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 25 76 348 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 39 198 1,271 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 3 18 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
| 5 7 67 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| 771 2,054 14,452 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
| 781 2,079 14,592 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Log_entries MIT-Modern-Variant | 0% | 0% | 84 | 1,207 | 7,388 | 84 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| SVM MIT-Modern-Variant | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 188 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| NPC MIT-Modern-Variant | 2% | 89% | 5 | 5 | 37 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Menu MIT-Modern-Variant | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 54 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Items MIT-Modern-Variant | 1% | 84% | 20 | 50 | 359 | 20 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Dialogue MIT-Modern-Variant | 0% | 3% | 315 | 3,543 | 21,142 | 315 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
Overview
| Project website | github.com/auronen/Bumshak |
|---|---|
| Project maintainers |
 Auronen
 GaroK
|
| Translation license | MIT License Modern Variant |
| Translation process |
|
| File mask | .translations/*/Text_constants.csv |
| Monolingual base language file | .translations/de/Text_constants.csv |
| Translation file |
Download
.translations/cs/Text_constants.csv
|
| Last change | May 16, 2023, 6:55 p.m. |
| Last author | Auronen |
3 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 781 | 2,079 | 14,592 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 100% | 781 | 100% | 2,079 | 100% | 14,592 |
| Translated | 100% | 781 | 100% | 2,079 | 100% | 14,592 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 8% | 70 | 13% | 284 | 11% | 1,704 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
 None
Changes committed |
Changes committed
a year ago
|
|
Auronen
Translation added |
|
|
Auronen
Translation added |
|
|
Auronen
Translation added |
|
|
Auronen
Translation added |
|
|
Auronen
Translation added |
|
|
Auronen
Translation added |
|
|
Auronen
Translation added |
|
|
Auronen
Translation added |
|
|
Auronen
Translation added |
|
| 781 | File in original format as translated in the repository | CSV file (UTF-8) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 781 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |