Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AmbientInfos MIT 0 0 0 0 17 0 0
Glossary Arkona MIT 0 0 0 0 0 0 0
DIA_BAU MIT 98% 10 0 0 10 7 0 0
DIA_BDT MIT 99% 4 0 0 4 4 0 0
DIA_DMT MIT 0 0 0 0 1 0 0
DIA_MIL MIT 99% 4 0 0 4 2 0 0
DIA_MOBSIS MIT 0 0 0 0 22 0 0
DIA_NONE MIT 98% 18 0 0 18 5 0 0
DIA_OUT MIT 97% 7 0 0 7 4 0 0
DIA_PAL MIT 98% 12 0 0 12 10 0 0
Items MIT 64% 929 2 58 927 157 0 0
Log_entries MIT 0 0 0 0 24 0 0
Menu MIT 98% 3 3 82 3 31 0 0
NPC_names MIT 99% 1 0 0 1 50 0 0
SVM MIT 99% 4 24 136 0 212 0 0
Text MIT 0 0 0 0 60 0 0

Overview

Project website github.com/RusnakD/Gothic-2-Arkona
Project maintainers User avatar Damianut User avatar Triber
Translation license MIT Arkona DIA_OUT Items DIA_NONE Text DIA_PAL DIA_BAU Log_entries SVM NPC_names DIA_DMT DIA_BDT Menu DIA_MIL DIA_MOBSIS AmbientInfos
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,818 91,276 480,865
Translated 92% 11,826 99% 91,247 99% 480,589
Needs editing 1% 6 1% 26 1% 194
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 606 3% 3,220 3% 17,519
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 986 1% 3 1% 82
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19,385 changes 0 changes 10,284 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

91,276
Hosted words
12,818
Hosted strings
92%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “.translations/pl/SVM.csv” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
…no one must violate the divine order…
...…nie wolno naruszać boskiego porządku...…
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
…I always act in the name of Innos…
...…działam w imieniu Innosa...…
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
…so it says in the scriptures…
...…tak jest napisane w świętych pismach...…
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
…they all ran like rabbits, I was completely alone…
...…pouciekali jak zające, byłem zupełnie sam...…
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
…I won't be treated like that…
...…nie pozwolę się tak traktować...…
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
…he was falling down drunk…
...…był w sztok pijany...…
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
…I don't want to hear that anymore…
...…nie chcę o tym słuchać...…
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
…some problems solve themselves…
...…niektóre problemy rozwiązują się same...…
2 weeks ago
Browse all changes for this language