Gothic 1/Items — Welsh @ Weblate: Öffnet Haupttür der Lagerräume

Key ItKe_Storage_01.text[0]

German

Welsh

Needs editing

Skip

Key	German	Welsh
ItKe_Gomez_01.name	Gomez' Schlüssel	Allwedd Gomes
ItKe_Gomez_01.text[0]	Öffnet Gomez Truhen	Agor Cist Gomes
ItKe_Gomez_01.text[1]	Öffnet Lagerraumtüren im Keller der Erzbarone
ItKe_Gomez_01.text[2]
ItKe_Gomez_01.text[3]
ItKe_Gomez_01.text[4]
ItKey_RB_01.name	Reislord's Schlüssel	Allwedd Arglwydd Reis
ItKey_RB_01.text[0]	Öffnet Reislord's Truhe	Agor Cist Arglwydd Reis
ItKe_OB_Smith_01.name	Eisenschlüssel	Allwedd Haearn
ItKe_OB_Smith_01.text[0]	Öffnet die Tür des Schmiedelagers	Agor drws siop y gof
ItKe_OB_Smith_01.text[1]
ItKe_OB_Smith_01.text[2]
ItKe_OB_Smith_01.text[3]
ItKe_OB_Smith_01.text[4]
ItKe_Storage_01.name	Lagerschlüssel	Allwedd i'r Siop
ItKe_Storage_01.text[0]	Öffnet Haupttür der Lagerräume
ItKe_Storage_01.text[1]	im Keller der Erzbarone
ItKe_Storage_01.text[2]
ItKe_Storage_01.text[3]
ItKe_Storage_01.text[4]
ItKe_OM_01.name	Truhenschlüssel	Allwedd Cist
ItKe_OM_01.text[0]	Santinos Lager
ItKe_OM_01.text[1]	Oberer Warentauschplatz
ItKe_OM_01.text[2]	Alte Mine
ItKe_OM_02.name	Truhenschlüssel	Allwedd Cist
ItKe_OM_02.text[0]	Öffnet Aarons Truhe
ItKe_OM_02.text[1]	in der Alten Mine.
ItKe_OM_03.name	Truhenschlüssel	Allwedd Cist
ItKe_OM_03.text[0]	Öffnet die Truhen
ItKe_OM_03.text[1]	im Lagerschuppen der Alten Mine.
ItKe_OM_04.name	Truhenschlüssel	Allwedd Cist

Key	German	Welsh
ItKe_OB_Smith_01.text[4]
ItKe_OM_01.name	Truhenschlüssel	Allwedd Cist
ItKe_OM_01.text[0]	Santinos Lager
ItKe_OM_01.text[1]	Oberer Warentauschplatz
ItKe_OM_01.text[2]	Alte Mine
ItKe_OM_02.name	Truhenschlüssel	Allwedd Cist
ItKe_OM_02.text[0]	Öffnet Aarons Truhe
ItKe_OM_02.text[1]	in der Alten Mine.
ItKe_OM_03.name	Truhenschlüssel	Allwedd Cist
ItKe_OM_03.text[0]	Öffnet die Truhen
ItKe_OM_03.text[1]	im Lagerschuppen der Alten Mine.
ItKe_OM_04.name	Truhenschlüssel	Allwedd Cist
ItKe_OM_04.text[0]	Albertos Lager
ItKe_OM_04.text[1]	Unterer Warentauschplatz
ItKe_Storage_01.name	Lagerschlüssel	Allwedd i'r Siop
ItKe_Storage_01.text[0]	Öffnet Haupttür der Lagerräume
ItKe_Storage_01.text[1]	im Keller der Erzbarone
ItKe_Storage_01.text[2]
ItKe_Storage_01.text[3]
ItKe_Storage_01.text[4]
ItKe_SunkenTower.name	Schlüssel	Allwedd
ItKe_SunkenTower.text[0]	öffnet die Türen
ItKe_SunkenTower.text[1]	im versunkenen Turm.
ItKey_RB_01.name	Reislord's Schlüssel	Allwedd Arglwydd Reis
ItKey_RB_01.text[0]	Öffnet Reislord's Truhe	Agor Cist Arglwydd Reis
ItLsTorch.name	Fackel	Torch
ItLsTorch.text[0]
ItLsTorch.text[1]
ItLsTorch.text[2]
ItLsTorch.text[3]

Loading…

Cigan_ap_Bryn

Translation changed

German

Welsh 22 characters edited Current translation Empty

a year ago

Cigan_ap_Bryn

Translation approved

German

Welsh 22 characters edited Approved

a year ago

None

String updated in the repository

German

Welsh 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Previous translation was "Agor prif ddrws y siop".

German	Welsh
No related strings found in the glossary.

ItKe_Storage_01.text[0]

a year ago

6 months ago

2 years ago

.translations/cy/Items.csv, string 1375