Vergessen ist nicht vergangen/Items — English @ Weblate: Horn

Translation

Key NAME_ShadowHorn

German

English

Needs editing

Skip

Key	German	English
NAME_Ring_HP1	Ring der Lebenskraft	Ring of Life
NAME_Ring_HP2	Ring des Lebendigkeit	Ring of Greater Life
NAME_Ring_STR1	Ring der Kraft	Ring of Power
NAME_Ring_STR2	Ring der Stärke	Ring of Strength
NAME_Ring_Mana1	Ring der Magie	Ring of Magic
NAME_Ring_ManaHP	Ring der Erleuchtung	Ring of Enlightenment
NAME_Ring_StrDex1	Ring der Macht	Warrior's Ring of Power
NAME_Teeth	Zähne	Teeth
NAME_WolfFur	Wolfsfell	Wolfskin
NAME_OrkDogFur	Orkhundfell	Skin of an Orc Dog
NAME_WaranTongue	Flammenzunge	Tongue of Fire
NAME_Claws	Krallen	Claws
NAME_CrawlerPlates	Panzerplatte	Armor Plate
NAME_CrawlerMandibles	Crawlerzangen	Mandibles of a Crawler
NAME_ShadowFur	Fell	Skin
NAME_ShadowHorn	Horn	Horn
NAME_LurkerClaw	Lurkerklaue	Lurker's Claws
NAME_LurkerSkin	Lurkerhaut	Lurker's Skin
NAME_TrollTeeth	Trollhauer	Troll Tusk
NAME_TrollFur	Trollfell	Troll Skin
NAME_SwampsharkSkin	Sumpfhaihaut	Skin of a Swampshark
NAME_SwampsharkTeeth	Sumpfhaizähne	Teeth of a Swampshark
NAME_BloodflyWings	Flügel	Wings
NAME_BloodflySting	Blutfliegenstachel	Bloodfly Sting
NAME_StonegolemHeart	Herz eines Steingolems	Heart of a Stone Golem
NAME_FiregolemHeart	Herz eines Feuergolems	Heart of a Fire Golem
NAME_IcegolemHeart	Herz eines Eisgolems	Heart of an Ice Golem
NAME_IcegolemPiece	Stück eines Eisgolems	Piece of an Ice Golem
ItAt_Crawler_02.description	Die Panzerplatte eines Minecrawler Kriegers	The armor plate of a minecrawler warrior
ItAt_StoneGolem_01.text[0]	Dieses Herz stammt aus den Überresten	This heart stems from the remains
ItAt_StoneGolem_01.text[1]	eines besiegten Steingolems.	of a defeated stone golem.

Key	German	English
NAME_Ring_Mana1	Ring der Magie	Ring of Magic
NAME_Ring_ManaHP	Ring der Erleuchtung	Ring of Enlightenment
NAME_Ring_STR1	Ring der Kraft	Ring of Power
NAME_Ring_STR2	Ring der Stärke	Ring of Strength
NAME_Ring_StrDex1	Ring der Macht	Warrior's Ring of Power
NAME_Ring_Total1	Ring der Unbezwingbarkeit	Ring of Lesser Invincibility
NAME_Ring_Total2	Ring der Unbesiegbarkeit	Ring of Greater Invincibility
NAME_Ring_Weapons1	Ring der Eisenhaut	Ring of Iron Skin
NAME_Ring_Weapons2	Ring der Erzhaut	Ring of Ore Skin
NAME_Rustysword	Rostiges Schwert	Rusty Sword
NAME_Salt	Salz	Salt
NAME_Scoop	Kochlöffel	Wooden Spoon
NAME_Scythe	Schnitter	Cutter
NAME_Seraphis	Seraphis	Seraphis
NAME_ShadowFur	Fell	Skin
NAME_ShadowHorn	Horn	Horn
NAME_ShortBow	Kurzbogen	Short Bow
NAME_Shortsword	Kurzschwert	Short Sword
NAME_Shortsword2	Bauernwehr	Farmer's Defense
NAME_Shortsword3	Lurkerbiß	Lurker's Bite
NAME_Shortsword4	Wundendorn	Thorn of Wounds
NAME_Shortsword5	Buddlerzucht	Digger's Discipline
NAME_Sickle	Sichel	Sickle
NAME_Silverware	Besteck	Cutlery
NAME_SlaveMushroom	Sklavenbrot	Slave's Bread
NAME_Sledgehammer	Schmiedehammer	Smith's Hammer
NAME_Soup	Wurzelsuppe	Root Soup
NAME_SpeedPotion1	Essenz der Eile
NAME_SpeedPotion2	Extrakt der Eile
NAME_SpeedPotion3	Elixier der Eile

Loading…

None

String updated in the repository

German

English 4 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

German	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

NAME_ShadowHorn

Source string location

Content/Items/ANIMALTROPHY.D:53

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

.translations/en/Items.csv, string 48