Gothic 1/Items — Czech @ Weblate: Velayis

Key ItFo_Plants_Velayis_01.name

German

Czech

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	German	Czech
ItFo_Plants_Berrys_01.name	Waldbeeren	Borůvky
ItFo_Plants_Berrys_01.text[0]
ItFo_Plants_Berrys_01.text[2]
ItFo_Plants_Berrys_01.text[3]
ItFo_Plants_Berrys_01.text[4]
ItFo_Plants_Flameberry_01.name	Flammendorn	Ohnivý trn
ItFo_Plants_Flameberry_01.text[0]
ItFo_Plants_Flameberry_01.text[2]
ItFo_Plants_Flameberry_01.text[3]
ItFo_Plants_Flameberry_01.text[4]
ItFo_Plants_Seraphis_01.name	Seraphis	Sehnutka (Seraphis)
ItFo_Plants_Seraphis_01.text[0]
ItFo_Plants_Seraphis_01.text[2]
ItFo_Plants_Seraphis_01.text[3]
ItFo_Plants_Seraphis_01.text[4]
ItFo_Plants_Velayis_01.name	Velayis	Velayis
ItFo_Plants_Velayis_01.text[0]
ItFo_Plants_Velayis_01.text[2]
ItFo_Plants_Velayis_01.text[3]
ItFo_Plants_Velayis_01.text[4]
ItFo_Plants_mountainmoos_01.name	Bergmoos	Horský mech
ItFo_Plants_mountainmoos_01.text[0]
ItFo_Plants_mountainmoos_01.text[2]
ItFo_Plants_mountainmoos_01.text[3]
ItFo_Plants_mountainmoos_01.text[4]
ItFo_Plants_mountainmoos_02.name	Grabmoos	Šedý mech
ItFo_Plants_mountainmoos_02.text[0]
ItFo_Plants_mountainmoos_02.text[2]
ItFo_Plants_mountainmoos_02.text[3]
ItFo_Plants_mountainmoos_02.text[4]
ItFo_Plants_Nightshadow_01.name	Nachtschatten	Potměchuť

Key	German	Czech
ItFo_Plants_Stoneroot_02.text[0]
ItFo_Plants_Stoneroot_02.text[2]
ItFo_Plants_Stoneroot_02.text[3]
ItFo_Plants_Stoneroot_02.text[4]
ItFo_Plants_Towerwood_01.name	Turmeichen Samen	Semeno věžového dubu
ItFo_Plants_Towerwood_01.text[0]
ItFo_Plants_Towerwood_01.text[2]
ItFo_Plants_Towerwood_01.text[3]
ItFo_Plants_Towerwood_01.text[4]
ItFo_Plants_Trollberrys_01.name	Trollkirsche	Trolí bobule
ItFo_Plants_Trollberrys_01.text[0]
ItFo_Plants_Trollberrys_01.text[1]
ItFo_Plants_Trollberrys_01.text[2]
ItFo_Plants_Trollberrys_01.text[3]
ItFo_Plants_Trollberrys_01.text[4]
ItFo_Plants_Velayis_01.name	Velayis	Velayis
ItFo_Plants_Velayis_01.text[0]
ItFo_Plants_Velayis_01.text[2]
ItFo_Plants_Velayis_01.text[3]
ItFo_Plants_Velayis_01.text[4]
ItFo_Plants_mountainmoos_01.name	Bergmoos	Horský mech
ItFo_Plants_mountainmoos_01.text[0]
ItFo_Plants_mountainmoos_01.text[2]
ItFo_Plants_mountainmoos_01.text[3]
ItFo_Plants_mountainmoos_01.text[4]
ItFo_Plants_mountainmoos_02.name	Grabmoos	Šedý mech
ItFo_Plants_mountainmoos_02.text[0]
ItFo_Plants_mountainmoos_02.text[2]
ItFo_Plants_mountainmoos_02.text[3]
ItFo_Plants_mountainmoos_02.text[4]

Loading…

Auronen

Translation approved

German

Czech 10 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

String updated in the repository

German

Czech 16 characters edited Translated

2 years ago

Source and translation are identical

German	Czech
No related strings found in the glossary.

ItFo_Plants_Velayis_01.name

2 years ago

6 months ago

2 years ago

.translations/cs/Items.csv, string 605