Vergessen ist nicht vergangen

Textures

German

Translate

Zen

	Key	German	Actions
	Mordrak.tga_1	Dexter,
	Mordrak.tga_2	das war unser letztes Geschäft. Nach der Sache mit Brabak und diesem Gorn wird es mir hier im Lager zu heiß. An unserer alten Stelle haben sich vor kurzem ein Buddler eine Hütte errichtet. Deine Bezahlung befindet sich an einem neuen Ort. Für den Fall, dass die Botschaft in die falschen Hände fällt, habe ich den Aufenthaltsort deiner Bezahlung verschlüsselt. Aber so ein kluger Kopf wie du wird das schon herausfinden.
	Mordrak.tga_3	Im Lager zwischen zwei toten Hölzern
	Mordrak.tga_	Mordrak
	Nyras.tga_1	Anwärter mit Problemen
	Nyras.tga_2	Graham
	Nyras.tga_3	Thomas
	Nyras.tga_4	Jesse
	Nyras.tga_5	Darrion
	Nyras.tga_6	Garp
	Nyras.tga_7	Bram
	Nyras.tga_8	Winston
	Fletcher.tga_1	Warum bist du eigentlich nie in deiner Hütte, wenn man dich braucht?
	Fletcher.tga_2	Es gibt noch genug Baustellen am Nordtor, also beweg deinen Arsch so bald wie möglich hierhin!
	Fletcher.tga_3	Fletcher
	Aleph.tga_1	Hier ist die versprochene Bezahlung für den Stuhl, den du mir letztens gezimmert hast.
	Aleph.tga_2	Jetzt werde ich zwar meine Quote für Ian nicht erfüllen, aber das juckt mich nicht.
	Aleph.tga_3	Hoffentlich kommt die Nachricht mit dem Erz auch an und wird nicht von diesen Arschlöchern aus dem Neuen Lager abgefangen.
	Aleph.tga_4	Wenn ich wieder aus der Mine zurück bin, gebe ich dir ein Bier aus,

Loading…

None

Source string added

German 0 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Czech, English

Glossary

German	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Mordrak.tga_

Flags

read-only

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

string 4