Gothic 2: Night of the Raven

Dia_NPC

German

Translate

Zen

	Key	German	Actions
	Bau_4300_Addon_Cavalorn.name	Cavalorn
	BAU_900_Onar.name	Onar
	BAU_902_Gunnar.name	Gunnar
	BAU_903_Bodo.name	Bodo
	BAU_907_Wasili.name	Wasili
	BAU_908_Hodges.name	Hodges
	BAU_910_Maria.name	Maria
	BAU_911_Elena.name	Elena
	BAU_912_Pepe.name	Pepe
	BAU_913_Thekla.name	Thekla
	BAU_930_Sekob.name	Sekob
	BAU_931_Till.name	Till
	BAU_932_Balthasar.name	Balthasar
	BAU_933_Rega.name	Rega
	BAU_934_Babera.name	Babera
	BAU_935_Bronko.name	Bronko

	Key	German	Actions
	BDT_1080_Addon_Tom.name	Tom
	BDT_1082_Addon_Skinner.name	Skinner
	BDT_1083_Addon_Esteban.name	Esteban
	BDT_1084_Addon_Senyan.name	Senyan
	BDT_1085_Addon_Bloodwyn.name	Bloodwyn
	BDT_1086_Addon_Scatty.name	Scatty
	BDT_1090_Addon_Raven.name	Raven
	BDT_1091_Addon_Lucia.name	Lucia
	BDT_1092_Addon_Isabel.name	Isabel
	BDT_1093_Addon_Franco.name	Franco
	BDT_1095_Addon_Crimson.name	Crimson
	BDT_1096_Addon_Lennar.name	Lennar
	BDT_1097_Addon_Fisk.name	Fisk
	BDT_1098_Addon_Snaf.name	Snaf
	BDT_1099_Addon_Huno.name	Huno
	Bau_4300_Addon_Cavalorn.name	Cavalorn
	DJG_700_Sylvio.name	Sylvio
	DJG_701_Bullco.name	Bullco
	DJG_702_Rod.name	Rod
	DJG_703_Cipher.name	Cipher
	DJG_705_Angar.name	Angar
	DJG_705_Angar_DI.name	Angar
	DJG_705_Angar_NW.name	Angar
	DJG_708_Kurgan.name	Kurgan
	DJG_709_Rethon.name	Rethon
	DJG_710_Kjorn.name	Kjorn
	DJG_711_Godar.name	Godar
	DJG_712_Hokurn.name	Hokurn
	DJG_713_Biff.name	Biff
	DJG_713_Biff_DI.name	Biff

Loading…

None

String updated in the repository

German

German 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Czech, English, Spanish, French, Italian, Polish

Glossary

German	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Bau_4300_Addon_Cavalorn.name

Source string location

Scripts/Content/Story/NPC/BAU_4300_Addon_Cavalorn.d:4

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

.translations/de/Dia_NPC.csv, string 1