Gothic 1

Items

French

Translate

Zen

Translation

Key ItAt_Waran_01.name

German

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	German	French	Actions
	ItAt_Teeth_01.name	Zähne	Dent
	ItAt_Teeth_01.text[0]
	ItAt_Teeth_01.text[1]
	ItAt_Teeth_01.text[2]
	ItAt_Teeth_01.text[3]
	ItAt_Wolf_01.name	Wolfsfell	Peau de Loup
	ItAt_Wolf_01.text[0]
	ItAt_Wolf_01.text[1]
	ItAt_Wolf_01.text[2]
	ItAt_Wolf_01.text[3]
	ItAt_Wolf_02.name	Orkhundfell	Peau de Chien Orc
	ItAt_Wolf_02.text[0]
	ItAt_Wolf_02.text[1]
	ItAt_Wolf_02.text[2]
	ItAt_Wolf_02.text[3]
	ItAt_Waran_01.name	Flammenzunge	Langue de Feu
	ItAt_Waran_01.text[0]
	ItAt_Waran_01.text[1]
	ItAt_Waran_01.text[2]
	ItAt_Waran_01.text[3]
	ItAt_Claws_01.name	Krallen	Crocs
	ItAt_Claws_01.text[0]
	ItAt_Claws_01.text[1]
	ItAt_Claws_01.text[2]
	ItAt_Claws_01.text[3]
	ItAt_Crawler_02.name	Panzerplatte	Armure de Plaque
	ItAt_Crawler_02.description	Die Panzerplatte eines Minecrawler Kriegers	L'armure de plaque de guerrier Chenille des Mines
	ItAt_Crawler_02.text[0]
	ItAt_Crawler_02.text[1]
	ItAt_Crawler_02.text[2]
	ItAt_Crawler_02.text[3]

	Key	German	French	Actions
	ItAt_Teeth_01.name	Zähne	Dent
	ItAt_Teeth_01.text[0]
	ItAt_Teeth_01.text[1]
	ItAt_Teeth_01.text[2]
	ItAt_Teeth_01.text[3]
	ItAt_Troll_01.name	Trollfell	Peau de Troll
	ItAt_Troll_01.text[0]
	ItAt_Troll_01.text[1]
	ItAt_Troll_01.text[2]
	ItAt_Troll_01.text[3]
	ItAt_Troll_02.name	Trollhauer	Défense de Troll
	ItAt_Troll_02.text[0]
	ItAt_Troll_02.text[1]
	ItAt_Troll_02.text[2]
	ItAt_Troll_02.text[3]
	ItAt_Waran_01.name	Flammenzunge	Langue de Feu
	ItAt_Waran_01.text[0]
	ItAt_Waran_01.text[1]
	ItAt_Waran_01.text[2]
	ItAt_Waran_01.text[3]
	ItAt_Wolf_01.name	Wolfsfell	Peau de Loup
	ItAt_Wolf_01.text[0]
	ItAt_Wolf_01.text[1]
	ItAt_Wolf_01.text[2]
	ItAt_Wolf_01.text[3]
	ItAt_Wolf_02.name	Orkhundfell	Peau de Chien Orc
	ItAt_Wolf_02.text[0]
	ItAt_Wolf_02.text[1]
	ItAt_Wolf_02.text[2]
	ItAt_Wolf_02.text[3]

Loading…

None

String updated in the repository

German

French 14 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

German	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ItAt_Waran_01.name

Source string location

Scripts/content/Items/Animaltrophy.d:158

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

.translations/fr/Items.csv, string 90