| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Starting spaces | 300 | 1 | 299 | 299 |
|
|
||||
| Double space | 2 | 0 | 2 | 2 |
|
|
||||
| Ellipsis | 19 | 0 | 19 | 19 |
|
|
||||
| Mismatched colon | 27 | 2 | 25 | 25 |
|
|
||||
| Mismatched exclamation mark | 52 | 7 | 45 | 45 |
|
|
||||
| Mismatched question mark | 15 | 0 | 15 | 15 |
|
|
||||
| Trailing space | 965 | 0 | 965 | 965 |
|
|
||||
| Mismatched full stop | 1,540 | 123 | 1,417 | 1,402 |
|
|
||||
| Long untranslated | 2,455 | 0 | 2,455 | 0 |
|
|
||||
| Multiple failing checks | 597 | 0 | 597 | 597 |
|
|
||||
| Punctuation spacing | 5 | 0 | 5 | 5 |
|
|
||||
| Unchanged translation | 658 | 109 | 549 | 128 |
|
|
||||