Source strings

93 Strings 100%
Browse Translate
390 Words 100%
2,238 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
93 390 2,238
All strings Browse Translate Zen
93 390 2,238
Read-only strings Browse Translate Zen
93 390 2,238
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 33 211
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
93 390 2,238
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/auronen/videos-and-songs
Project maintainers User avatar Damianut
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/auronen/videos-and-songs
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Czech) 1ad50ae
User avatar Romanez authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) ef49010
User avatar Romanez authored 9 months ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/videos-and-songs/najwiekszy-wrog/
File mask Kistru/Kuchnia Snafa/*.srt
Monolingual base language file Kistru/Kuchnia Snafa/pl.srt
Translation file Download Kistru/Kuchnia Snafa/pl.srt
Last change Aug. 22, 2023, 10:18 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 93 390 2,238
Translated 100% 93 100% 390 100% 2,238
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 93 100% 390 100% 2,238
Failing checks 100% 93 100% 390 100% 2,238
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 94 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

390
Hosted words
93
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Kuchnia Snafa
  3. Polish
File “Kistru/Kuchnia Snafa/pl.srt” was added. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Kuchnia Snafa
  3. Polish
[Tłumaczenie: tłumacz]
[Tłumaczenie: tłumacz]
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Kuchnia Snafa
  3. Polish
Coooo???!!
Coooo???!!
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Kuchnia Snafa
  3. Polish
Powiedz no... Czy to coś w twojej zupie to twarz, czy dupa???
Powiedz no... Czy to coś w twojej zupie to twarz, czy dupa???
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Kuchnia Snafa
  3. Polish
Jeśli chciałbyś pobrać ten, lub inny remix, bądź sam podkład napisz do mnie na fanpejdżu ;)
Jeśli chciałbyś pobrać ten, lub inny remix, bądź sam podkład napisz do mnie na fanpejdżu ;)
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Kuchnia Snafa
  3. Polish
Podkład tego, jak i pozostałych gothicowych remixów został wykonany przeze mnie w 100%.
Podkład tego, jak i pozostałych gothicowych remixów został wykonany przeze mnie w 100%.
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Kuchnia Snafa
  3. Polish
-Aleksandra Michniewicz -Konrad Adler -Sebastian Kudliński
-Aleksandra Michniewicz -Konrad Adler -Sebastian Kudliński
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Kuchnia Snafa
  3. Polish
Szczególne podziękowania za pomoc w stworzeniu tekstu otrzymują:
Szczególne podziękowania za pomoc w stworzeniu tekstu otrzymują:
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Kuchnia Snafa
  3. Polish
Po nim chcę latać w chmurach
Po nim chcę latać w chmurach
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Kuchnia Snafa
  3. Polish
- Kompot z jaszczura
- Kompot z jaszczura
11 months ago
Browse all translation changes