Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Polish MIT-Modern-Variant 0 0 0 0 63 0 0
Czech MIT-Modern-Variant 0% 13% 59 321 1,999 0 58 0 0
English MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 0 0 0
German MIT-Modern-Variant 0% 92% 5 60 415 0 5 0 0
Romanian MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MIT-Modern-Variant 0% 0% 68 354 2,189 0 58 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/auronen/videos-and-songs
Project maintainers User avatar Damianut
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/auronen/videos-and-songs
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Czech) 1ad50ae
User avatar Romanez authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 699951e
User avatar danielleu1 authored 11 months ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/videos-and-songs/najwiekszy-wrog/
File mask Kistru/Dżin z kufra/*.srt
Monolingual base language file Kistru/Dżin z kufra/pl.srt
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 408 2,124 13,134
Source 68 354 2,189
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 50% 208 48% 1,035 48% 6,342
Translated 67% 276 65% 1,389 64% 8,531
Needs editing 32% 132 34% 735 35% 4,603
Read-only 16% 68 16% 354 16% 2,189
Failing checks 45% 184 49% 1,042 49% 6,524
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 696 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,124
Hosted words
408
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
—
Contributors
—
User avatar Auronen

Component unlocked

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Dżin z kufra
Component unlocked 9 months ago
User avatar Auronen

Component locked

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Dżin z kufra
Component locked 9 months ago
User avatar Auronen

Resource updated

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Dżin z kufra
  3. Ukrainian
Parsing of the “Kistru/Dżin z kufra/uk.srt” file was enforced. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Dżin z kufra
  3. Ukrainian
Jakieś uwagi co do tłumaczenia? Daj znać w komentarzu! :D
Jakieś uwagi co do tłumaczenia? Daj znać w komentarzu! :D
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Dżin z kufra
  3. Ukrainian
Zachęcam do oceniania, subskrybowania, udostępniania, komentowania i szukania easter eggów (5 nawiązań do pozostałych remixów) ;) Chcesz pobrać remix lub sam podkład? Napisz do mnie na fanpejdżu ;)
Zachęcam do oceniania, subskrybowania, udostępniania, komentowania i szukania easter eggów (5 nawiązań do pozostałych remixów) ;) Chcesz pobrać remix lub sam podkład? Napisz do mnie na fanpejdżu ;)
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Dżin z kufra
  3. Ukrainian
[Tłumaczenie: tłumacz]
[Tłumaczenie: tłumacz]
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Dżin z kufra
  3. Ukrainian
Pomogli również:
Pomogli również:
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Dżin z kufra
  3. Ukrainian
Szczególne podziękowania dla Kaktusa, który pomógł mi przy tworzeniu podkładu. Link do jego kanału znajdziecie w opisie. ;)
Szczególne podziękowania dla Kaktusa, który pomógł mi przy tworzeniu podkładu. Link do jego kanału znajdziecie w opisie. ;)
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Dżin z kufra
  3. Ukrainian
W butlę wody cię zamienię!
W butlę wody cię zamienię!
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Videos & Songs
  2. Kistru - Dżin z kufra
  3. Ukrainian
Ktoś powinien podmienić gin na wodę.
Ktoś powinien podmienić gin na wodę.
11 months ago
Browse all component changes