Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Russian MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 496 0 0
Czech MIT-Modern-Variant 0% 5% 470 7,064 44,239 0 472 0 0
English MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 16 0 0
German MIT-Modern-Variant 0% 0% 496 7,507 47,165 0 496 0 0
Italian MIT-Modern-Variant 0% 0% 496 7,507 47,165 0 496 0 0
Polish MIT-Modern-Variant 0% 0% 496 7,507 47,165 0 496 0 0
Romanian MIT-Modern-Variant 0% 0% 496 7,507 47,165 0 496 0 0
Ukrainian MIT-Modern-Variant 0% 0% 496 7,507 47,165 0 496 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/auronen/videos-and-songs
Project maintainers User avatar Damianut
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/auronen/videos-and-songs/
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) fb7dc52
User avatar Romanez authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/videos-and-songs/how-are-games-ported-gothic-switch/
File mask Lutsai/*.srt
Monolingual base language file Lutsai/ru.srt
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,968 60,056 377,320
Source 496 7,507 47,165
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 25% 1,018 25% 15,457 25% 97,256
Translated 25% 1,018 25% 15,457 25% 97,256
Needs editing 74% 2,950 74% 44,599 74% 280,064
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 87% 3,464 87% 52,381 87% 329,003
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

60,056
Hosted words
3,968
Hosted strings
25%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+25%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/auronen/videos-and-songs, master 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar Romanez

Translation changed

2 weeks ago
User avatar Romanez

Translation changed

2 weeks ago
User avatar Romanez

Translation changed

2 weeks ago
User avatar Romanez

Translation changed

2 weeks ago
User avatar Romanez

Translation changed

2 weeks ago
User avatar Romanez

Translation changed

2 weeks ago
User avatar Romanez

Translation changed

2 weeks ago
Browse all component changes