Source strings

897 Strings 100%
Browse Translate
4,443 Words 100%
27,470 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
897 4,443 27,470
All strings Browse Translate Zen
897 4,443 27,470
Translated strings Browse Translate Zen
111 518 3,255
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
89 393 2,513
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
25 133 799
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
item MIT-Modern-Variant 0% 87% 249 0 0 249 32 0 0
names MIT-Modern-Variant 0% 99% 1 0 0 1 0 0 0
log_entries MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 16 0 0
dia MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 139 0 0
svm MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 116 0 0
Text_constants MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 28 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/auronen/theCityGuard
Project maintainers User avatar Auronen
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/auronen/theCityGuard
Repository branch master
Last remote commit Added translation using Weblate (Ukrainian) 45d2354
Weblate authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 82d97c2
User avatar Rs3_N00b authored a year ago
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/the-city-guard/text_constants/
File mask .translations/*/dia_2.csv
Monolingual base language file .translations/pl/dia_2.csv
Translation file Download .translations/pl/dia_2.csv
Last change June 11, 2023, 6:12 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 897 4,443 27,470
Translated 100% 897 100% 4,443 100% 27,470
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 111 11% 518 11% 3,255
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 898 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,443
Hosted words
897
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. The City Guard
  2. dia_2
  3. Polish
File “.translations/pl/dia_2.csv” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. The City Guard
  2. dia_2
  3. Polish
Niektórzy z nich są gotowi stawić czoła temu nowemu zagrożeniu...
Niektórzy z nich są gotowi stawić czoła temu nowemu zagrożeniu...
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. The City Guard
  2. dia_2
  3. Polish
Wszyscy potężni magowie wyspy wyczuwają ten gniew.
Wszyscy potężni magowie wyspy wyczuwają ten gniew.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. The City Guard
  2. dia_2
  3. Polish
Budzą się strażnicy tych chramów... A ich gniew wstrząśnie ziemią!
Budzą się strażnicy tych chramów... A ich gniew wstrząśnie ziemią!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. The City Guard
  2. dia_2
  3. Polish
Sługi Beliara bezczeszczą prastare chramy.
Sługi Beliara bezczeszczą prastare chramy.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. The City Guard
  2. dia_2
  3. Polish
Sługi Beliara bezczeszczą prastare chramy w poszukiwaniu swego celu.
Sługi Beliara bezczeszczą prastare chramy w poszukiwaniu swego celu.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. The City Guard
  2. dia_2
  3. Polish
Ta misja jest już rozpoczęta.
Ta misja jest już rozpoczęta.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. The City Guard
  2. dia_2
  3. Polish
I właśnie tak się stało.
I właśnie tak się stało.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. The City Guard
  2. dia_2
  3. Polish
'Gdy Bóg Ciemności wysyła swe sługi z misją'...
'Gdy Bóg Ciemności wysyła swe sługi z misją'...
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. The City Guard
  2. dia_2
  3. Polish
Zapisano, że do tego świata przyzwany zostanie potężny artefakt.
Zapisano, że do tego świata przyzwany zostanie potężny artefakt.
a year ago
Browse all translation changes