Translation status

1,283 Strings 24%
Browse Translate
3,256 Words 9%
21,940 Characters 9%

Strings status

Strings Words Characters
1,283 3,256 21,940
All strings Browse Translate Zen
202 0 0
Read-only strings Browse Translate Zen
318 312 2,167
Translated strings Browse Translate Zen
965 2,944 19,773
Unfinished strings Browse Translate Zen
964 2,940 19,740
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 4 33
Strings marked for edit Browse Translate Zen
965 2,944 19,773
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-/
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) c3dcdf2
User avatar GaroK authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) f7b1490
User avatar GaroK authored yesterday
Weblate repository http://weblate.cokoliv.eu/git/mushroomers/text_constants/
File mask .translations/*/Items.csv
Monolingual base language file .translations/ru/Items.csv
Translation file Download .translations/pl/Items.csv
Last change Nov. 13, 2024, 3:09 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,283 3,256 21,940
Translated 24% 318 9% 312 9% 2,167
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 33
Read-only 15% 202 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 75% 964 90% 2,940 89% 19,740
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,286 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,256
Hosted words
1,283
Hosted strings
24%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+15%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 days ago
User avatar plaq

Translation added
написанное трясущейся рукой.
napisane trzęsącą się ręką.
10 days ago
User avatar plaq

Translation added
Старое письмо
Stare pismo
10 days ago
User avatar plaq

Translation added
Лекарство от привыкания
Leczenie z nałogu
10 days ago
User avatar plaq

Translation added
от всех форм урона.
od wszystkich typów obrażeń.
10 days ago
User avatar plaq

Translation changed
Этот амулет защищает владельца
Ten amulet chroni posiadacza.
10 days ago
User avatar plaq

Translation added
Этот амулет защищает владельца
Ten amulet chroni posiadacza.
10 days ago
User avatar plaq

Translation added
Божественная аура Инноса.
Boska aura Innosa.
10 days ago
User avatar plaq

Translation added
Женские доспехи охотника на драконов
Kobiecy pancerz łowcy smoków
10 days ago
User avatar plaq

Translation changed
Ремешок порван.
ZąbKieł jest zniszczony.
10 days ago
Browse all translation changes