Mushroomers/Dia_Monastery @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian MIT-Modern-Variant		0	0	0	0	92	0	0

English MIT-Modern-Variant	0%	437	2,802	17,003	437	0	0	0

Polish MIT-Modern-Variant	81%	80	278	1,786	80	10	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-
Translation license	MIT License Modern Variant
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/auronen/Mushroomers-Gothic-II-NoR-Mod-/`
Repository branch	master
Last remote commit	add some polish translation files `65bdc4c` admin authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `570de23` GaroK authored 3 weeks ago
Weblate repository	`http://weblate.cokoliv.eu/git/mushroomers/text_constants/`
File mask	`.translations/*/Dia_Monastery.csv`
Monolingual base language file	`.translations/ru/Dia_Monastery.csv`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,311		8,406		51,009
Source		437		2,802		17,003
Translated	60%	794	63%	5,326	63%	32,220
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	102	7%	627	7%	4,030
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	39%	517	36%	3,080	36%	18,789

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

8,406

Hosted words

1,311

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+21%

Translated

+38%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated Mushroomers Dia_Monastery Polish	The “`.translations/pl/Dia_Monastery.csv`” file was changed. 4 weeks ago
None String updated in the repository Mushroomers Dia_Monastery Polish	Russian Да я и не особо старался. Polish 40 characters edited Current translation Translated Prawdę mówiąc, nie starałem się zbytnio. 4 weeks ago
None String updated in the repository Mushroomers Dia_Monastery Polish	Russian Ну, тоже ничего. Polish 28 characters edited Current translation Translated Cóż, to też jest w porządku. 4 weeks ago
None String updated in the repository Mushroomers Dia_Monastery Polish	Russian Зато он неплохо платил за собранные грибы. Polish 47 characters edited Current translation Translated Przynajmniej dobrze zapłacił za zebrane grzyby. 4 weeks ago
None String updated in the repository Mushroomers Dia_Monastery Polish	Russian Точно. Polish 15 characters edited Current translation Translated Tak, to prawda. 4 weeks ago
None String updated in the repository Mushroomers Dia_Monastery Polish	Russian Да ладно, это в любом случае лучше, чем весь день мести кельи. Polish 67 characters edited Current translation Translated Daj spokój, to i tak lepsze niż całodzienne zamiatanie pomieszczeń. 4 weeks ago
None String updated in the repository Mushroomers Dia_Monastery Polish	Russian Эх, не удалось мне победить в грибном конкурсе... Polish 55 characters edited Current translation Translated Ech, nie udało mi się wygrać konkursu w grzybobraniu... 4 weeks ago
None String updated in the repository Mushroomers Dia_Monastery Polish	Russian Уникальный авторский экземпляр. С подписью автора. Polish 41 characters edited Current translation Translated To unikalny egzemplarz z podpisem autora. 4 weeks ago
None String updated in the repository Mushroomers Dia_Monastery Polish	Russian Просто книжка? Polish 13 characters edited Current translation Translated Tylko księgę? 4 weeks ago
None String updated in the repository Mushroomers Dia_Monastery Polish	Russian Книга о грибах. Константино ее сам написал. Polish 45 characters edited Current translation Translated Księgę o grzybach, którą napisał Constantino. 4 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.