Chronicles of Myrtana: Archolos

Dialoge_City_16

	Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Polish MIT	0%		0	0	0	0	39	0	0

	Czech MIT	1%		0	0	0	0	2	0	0

	English MIT	0%		0	0	0	0	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kronikimyrtany.pl
Project maintainers	Auronen gelaos
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`*/Dialoge_City_16.json`
Monolingual base language file	`pl/Dialoge_City_16.json`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,500		14,730		94,011
Source		500		4,910		31,337
Approved	1%	1	1%	14	1%	82
Waiting for review	99%	1,499	99%	14,716	99%	93,929
Translated	100%	1,500	100%	14,730	100%	94,011
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	44	2%	392	2%	2,524
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

14,730

Hosted words

1,500

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_City_16 Czech	Changes committed a year ago
foxerr94 Translation approved Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_City_16 Czech	Polish Brzmi nieźle, oby tylko ci krzykacze Volkera byle na tyle głupi, by to przeczytać. Czech 3 characters edited Current translation Approved To zní dobře, jen doufejme, že ti Volkerovi křiklouni jsou dost hloupí na to, aby si to přečetli. a year ago
foxerr94 Contributor joined Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_City_16 Czech	Contributor joined a year ago
gelaos Translation changed Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_City_16 Czech	Polish Wolę, żeby nie wiedział o tej pomyłce. (Zapłać 150 SZ) Czech 3 characters edited Current translation Translated Byl bych raději, kdyby o té chybě nevěděl. (Zaplaťtit 150 zlatých) a year ago
gelaos Contributor joined Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_City_16 Czech	Contributor joined a year ago
Auronen License changed Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_City_16	The license of the "Chronicles of Myrtana: Archolos/Dialoge_City_16" component was changed from N/A to MIT. a year ago
None Resource updated Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_City_16 English	File “`en/Dialoge_City_16.json`” was added. a year ago
None String updated in the repository Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_City_16 English	Polish Lubisz marnować czas innym, co? English 48 characters edited Current translation Translated You like wasting other people's time, don't you? a year ago
None String updated in the repository Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_City_16 English	Polish Świat, który nas otacza, doprawdy jest jedną wielką zagadką. English 46 characters edited Current translation Translated The world around us is indeed one big mystery. a year ago
None String updated in the repository Chronicles of Myrtana: Archolos Dialoge_City_16 English	Polish Proszę, proszę - gość. Wprost uwielbiam... gości... English 37 characters edited Current translation Translated Oh, a guest. I just love... guests... a year ago

Browse all component changes