Source strings

1,022 Strings 100%
Browse Translate
11,750 Words 100%
75,866 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,022 11,750 75,866
All strings Browse Translate Zen
1,022 11,750 75,866
Translated strings Browse Translate Zen
61 720 4,748
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
60 719 4,742
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
1 1 6
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website kronikimyrtany.pl
Project maintainers User avatar Auronen User avatar gelaos
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask */Dialoge_City_09.json
Monolingual base language file pl/Dialoge_City_09.json
Translation file Download pl/Dialoge_City_09.json
Last change Feb. 1, 2023, 4:03 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,022 11,750 75,866
Translated 100% 1,022 100% 11,750 100% 75,866
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 61 6% 720 6% 4,748
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,023 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

11,750
Hosted words
1,022
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “pl/Dialoge_City_09.json” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Czyli nawet nie jesteś pewny, czy tunele się łączą?
Czyli nawet nie jesteś pewny, czy tunele się łączą?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Nieważne. Chyba znalazłem człowieka, którego szukasz.
Nieważne. Chyba znalazłem człowieka, którego szukasz.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Mogło cię spotkać to samo, co człowieka, na którego czekałeś.
Mogło cię spotkać to samo, co człowieka, na którego czekałeś.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Nie będę okłamywał Dimy.
Nie będę okłamywał Dimy.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Wysoko postawiona szycha pyta mnie, jak życie? To przegląd sił, czy jak?
Wysoko postawiona szycha pyta mnie, jak życie? To przegląd sił, czy jak?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Gdybyś ustrzelił jakiegoś dzika na kolację, to byłoby idealnie, a tak jest całkiem nieźle.
Gdybyś ustrzelił jakiegoś dzika na kolację, to byłoby idealnie, a tak jest całkiem nieźle.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Dobrze. Nie masz czasem jakichś obowiązków na głowie? Bycie najemnikiem Araxos to nie czcze pogaduszki, tylko działanie.
Dobrze. Nie masz czasem jakichś obowiązków na głowie? Bycie najemnikiem Araxos to nie czcze pogaduszki, tylko działanie.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Jest całkiem nieźle, a u ciebie, świeżaczku?
Jest całkiem nieźle, a u ciebie, świeżaczku?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Cóż, bywało lepiej, bywało gorzej.
Cóż, bywało lepiej, bywało gorzej.
a year ago
Browse all translation changes