Translation status

84 Strings 100%
Browse Translate
1,207 Words 100%
7,388 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
84 1,207 7,388
All strings Browse Translate Zen
82 1,197 7,327
Approved strings Browse Translate Zen
84 1,207 7,388
Translated strings Browse Translate Zen
2 10 61
Strings waiting for review Browse Translate Zen
84 1,207 7,388
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Text_constants MIT-Modern-Variant 3% 0 0 0 0 53 0 0
SVM MIT-Modern-Variant 1% 1% 2,762 17,725 99,399 2,762 0 0 0
NPC MIT-Modern-Variant 89% 0 0 0 0 0 0 0
Menu MIT-Modern-Variant 35% 0 0 0 0 4 0 0
Items MIT-Modern-Variant 97% 0 0 0 0 0 0 0
Dialogue MIT-Modern-Variant 98% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/auronen/Bumshak
Project maintainers User avatar Auronen User avatar GaroK
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask .translations/*/Log_entries.csv
Monolingual base language file .translations/de/Log_entries.csv
Translation file Download .translations/uk/Log_entries.csv
Last change Nov. 17, 2023, 8:14 p.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 84 1,207 7,388
Approved 97% 82 99% 1,197 99% 7,327
Waiting for review 2% 2 1% 10 1% 61
Translated 100% 84 100% 1,207 100% 7,388
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 181 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,207
Hosted words
84
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar gared.

Translation approved
Ich habe Burrok das Schafsfell gebracht. Als Belohnung hat er mir zwei Goldbrocken geschenkt.
Я приніс Барроку овечу шкуру. В нагороду він дав мені два шматки золота.
a year ago
User avatar gared.

Translation approved
Die Elite Burrok aus unserem alten Dorf hätte gerne ein Schafsfell.
Баррок з нашого старого поселення захотів овечу шкуру.
a year ago
User avatar gared.

Translation approved
Ein Schafsfell für Burrok
Овчина для Баррока
a year ago
User avatar gared.

Translation added
Ich habe Farrok von seinem Bruder gegrüßt.
Я привітав Фаррока від його брата.
a year ago
User avatar gared.

Translation approved
Ich soll Farrok in der Burg von seinem Bruder Sarrok grüßen.
Я маю привітати Фаррока в замку від його брата Саррока.
a year ago
User avatar gared.

Translation approved
Schöne Grüße
З повагою
a year ago
User avatar gared.

Translation approved
Ich soll einem Schamanen seine Statue zurückbringen. Sie wurde von den Skeletten in der Mine geklaut.
Я маю повернути статуетку шамана. Її вкрали сСкелети вз шахтіи, викрали її.
a year ago
User avatar gared.

Translation approved
Ich soll einem Schamanen seine Statue zurückbringen. Sie wurde von den Skeletten in der Mine geklaut.
Я маю повернути статуюетку шамана. Її вкрали скелети в шахті.
a year ago
User avatar gared.

Translation approved
Eine Statue für Workash
Статуяетка Воркаша
a year ago
Browse all translation changes