Translation status

325 Strings 100%
Browse Translate
3,576 Words 100%
21,299 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
325 3,576 21,299
All strings Browse Translate Zen
319 3,526 20,987
Approved strings Browse Translate Zen
325 3,576 21,299
Translated strings Browse Translate Zen
6 50 312
Strings waiting for review Browse Translate Zen
325 3,576 21,299
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Text_constants MIT-Modern-Variant 3% 0 0 0 0 53 0 0
Log_entries MIT-Modern-Variant 97% 0 0 0 0 0 0 0
SVM MIT-Modern-Variant 1% 1% 2,762 17,725 99,399 2,762 0 0 0
NPC MIT-Modern-Variant 89% 0 0 0 0 0 0 0
Menu MIT-Modern-Variant 35% 0 0 0 0 4 0 0
Items MIT-Modern-Variant 97% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/auronen/Bumshak
Project maintainers User avatar Auronen User avatar GaroK
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask .translations/*/Dialogue.csv
Monolingual base language file .translations/de/Dialogue.csv
Translation file Download .translations/uk/Dialogue.csv
Last change Dec. 15, 2023, 7:14 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 325 3,576 21,299
Approved 98% 319 98% 3,526 98% 20,987
Waiting for review 1% 6 1% 50 1% 312
Translated 100% 325 100% 3,576 100% 21,299
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 329 changes 0 changes 354 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,576
Hosted words
325
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar Yekorzh

Translation changed
Zeg uw Gebeden. U zult nu sterven.
Зег ув маю. Ти неПочинай молитися. Зараз ти помреш.
11 months ago
User avatar Yekorzh

Translation changed
Halt. Langsam. Ich komme aus den Bergen von Khalod-Nur und nicht aus den Steppen von Fahlan-Dur. Du sprichst den falschen Dialekt.
Стій. Поволі, повільніше. Я родом з гір Халод-Нур, а не зі степів Фахлан-Дур. Ти говориш не тим діалектом.
11 months ago
User avatar Yekorzh

Contributor joined
Contributor joined 11 months ago
User avatar Auronen

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Willkommen in unserer Horde, Bumshak. Ich bin Narkash. Du unterstehst hier meinem Befehl.
Ласкаво просимо вВітаю у нашому плем'яені, Бумшак. Я Наркаш. Тут ти під моїм командуванням.
11 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Entlang unserer Palisade wachsen diese Pflanzen. Überquere die Brücke und halte dich dann links.
Ці рослини ростуть вздовж нашого частоколу. Перетни міст і тримайтеся ліворуч.
11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Tod den Menschen, Bumshak. Tod den Menschen.
Смерть людству, Ба! Бумшак. Смерть людству.
11 months ago
Browse all translation changes