Translation status

325 Strings 100%
Browse Translate
3,576 Words 100%
21,299 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
325 3,576 21,299
All strings Browse Translate Zen
40 564 3,399
Approved strings Browse Translate Zen
325 3,576 21,299
Translated strings Browse Translate Zen
285 3,012 17,900
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3 38 223
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 38 223
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 154 896
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 38 223
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 15 81
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
325 3,576 21,299
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Text_constants MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 82 0 0
Log_entries MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 0 0 0
SVM MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 117 0 0
NPC MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 0 0 0
Menu MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 54 0 0
Items MIT-Modern-Variant 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/auronen/Bumshak
Project maintainers User avatar Auronen User avatar GaroK
Translation license MIT License Modern Variant
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask .translations/*/Dialogue.csv
Monolingual base language file .translations/de/Dialogue.csv
Translation file Download .translations/en/Dialogue.csv
Last change June 10, 2023, 10:53 a.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 325 3,576 21,299
Approved 12% 40 15% 564 15% 3,399
Waiting for review 87% 285 84% 3,012 84% 17,900
Translated 100% 325 100% 3,576 100% 21,299
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 38 1% 223
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 784 changes 0 changes 32 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

3,576
Hosted words
325
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Auronen

Changes committed

  1. Bumshak
  2. Dialogue
  3. English
Changes committed a year ago
User avatar GaroK

Translation changed

  1. Bumshak
  2. Dialogue
  3. English
Und nun entferne dich. Ich werde dich reich belohnen.
Greetings Orc. Now that I see you, I remember I promised you a rewarNow, go and look for them. A reward will not omit you should you succeed.
a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Bumshak
  2. Dialogue
  3. English
Changes committed a year ago
User avatar GaroK

Translation changed

  1. Bumshak
  2. Dialogue
  3. English
Ja, nochmal danke für alles. Wenn ich groß bin, werde ich Schamane!
Yes, thank you for everything. I wantWhen I grow up, I'd like to become a Shaman when I grow up!
a year ago
User avatar GaroK

Translation changed

  1. Bumshak
  2. Dialogue
  3. English
Danke, edler Ork Ritter. Ich schenke dir diesen Talisman. Er wird dich vor den Kräften des kalten Todes bewahren. Lebe wohl.
Really!? You seem like a noble orc, thank you. Here, take this amulet. It will protect you from freezing. Now take care.
a year ago
User avatar GaroK

Translation changed

  1. Bumshak
  2. Dialogue
  3. English
Danke, edler Ork Ritter. Ich schenke dir diesen Talisman. Er wird dich vor den Kräften des kalten Todes bewahren. Lebe wohl.
Really! You seem like a noble orc, thank you. Here, take this amulet. It will protect you from freezing. Now take care.
a year ago
User avatar Auronen

Changes committed

  1. Bumshak
  2. Dialogue
  3. English
Changes committed a year ago
User avatar GaroK

Translation changed

  1. Bumshak
  2. Dialogue
  3. English
Ich verfolgen Dich schon lange. Ich viel Geld bekommen für deinen Kopf. Du jetzt müssen sterben.
But my pursue you very long. My receive many gold for your head. Now your die.
a year ago
User avatar GaroK

Translation changed

  1. Bumshak
  2. Dialogue
  3. English
Ich verfolgen Dich schon lange. Ich viel Geld bekommen für deinen Kopf. Du jetzt müssen sterben.
But my pursue you very long. Mey receive many gold for your head. Now you die.
a year ago
User avatar GaroK

Translation changed

  1. Bumshak
  2. Dialogue
  3. English
Ich verfolgen Dich schon lange. Ich viel Geld bekommen für deinen Kopf. Du jetzt müssen sterben.
MeBut pursuinge you very long. Me receive many gold for your head. Now you die.
a year ago
Browse all translation changes