Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Bumshak MIT-Modern-Variant 0 0 0 0 0 0 0
Dialogue MIT-Modern-Variant 98% 0 0 0 0 0 0 0
Items MIT-Modern-Variant 97% 0 0 0 0 0 0 0
Log_entries MIT-Modern-Variant 97% 0 0 0 0 0 0 0
Menu MIT-Modern-Variant 35% 0 0 0 0 4 0 0
NPC MIT-Modern-Variant 89% 0 0 0 0 0 0 0
SVM MIT-Modern-Variant 1% 1% 2,762 17,725 99,399 2,762 0 0 0
Text_constants MIT-Modern-Variant 3% 0 0 0 0 53 0 0

Overview

Project website github.com/auronen/Bumshak
Project maintainers User avatar Auronen User avatar GaroK
Translation license MIT-Modern-Variant Bumshak Text_constants Log_entries SVM NPC Menu Items Dialogue
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,342 25,682 150,290
Approved 15% 683 21% 5,437 22% 33,258
Waiting for review 20% 897 9% 2,520 11% 17,633
Translated 36% 1,580 30% 7,957 33% 50,891
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 57 1% 222 1% 1,478
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 63% 2,762 69% 17,725 66% 99,399
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,609 changes 0 changes 1,417 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

25,682
Hosted words
4,342
Hosted strings
36%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+36%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar Yekorzh

Translation changed
Zeg uw Gebeden. U zult nu sterven.
Зег ув маю. Ти неПочинай молитися. Зараз ти помреш.
11 months ago
User avatar Yekorzh

Translation changed
Halt. Langsam. Ich komme aus den Bergen von Khalod-Nur und nicht aus den Steppen von Fahlan-Dur. Du sprichst den falschen Dialekt.
Стій. Поволі, повільніше. Я родом з гір Халод-Нур, а не зі степів Фахлан-Дур. Ти говориш не тим діалектом.
11 months ago
User avatar Yekorzh

Contributor joined
Contributor joined 11 months ago
User avatar Auronen

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar gared.

Translation approved
Willkommen in unserer Horde, Bumshak. Ich bin Narkash. Du unterstehst hier meinem Befehl.
Ласкаво просимо вВітаю у нашому плем'яені, Бумшак. Я Наркаш. Тут ти під моїм командуванням.
11 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
Browse all changes for this language