Arkona/NPC_names @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	99%	1	0	0	1	52	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	99%	1	0	0	1	0	0	0

Czech MIT	99%	1	0	0	1	50	0	0

German MIT	0%	162	261	1,588	162	0	0	0

Polish MIT	99%	1	0	0	1	50	0	0

Romanian MIT	99%	1	0	0	1	51	0	0

Russian MIT	97%	4	4	41	4	0	0	0

Ukrainian MIT	16%	136	227	1,384	136	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Project website	github.com/RusnakD/Gothic-2-Arkona
Project maintainers	Damianut Triber
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`.translations/*/NPC_names.csv`
Monolingual base language file	`.translations/en/NPC_names.csv`

27 minutes ago

Last 12 months Previous


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

2,088

Hosted words

1,296

Hosted strings

76%

Translated

and previous 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

+9%

Translated

+67%

+100%

Contributors

—

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Auronen Component unlocked Arkona NPC_names	Component unlocked 2 weeks ago
Auronen Component locked Arkona NPC_names	Component locked 2 weeks ago
None Changes committed Arkona NPC_names Russian	Changes committed 3 weeks ago
dgomez Translation added Arkona NPC_names Russian	English Me Russian 1 character edited Current translation Translated Я 3 weeks ago
dgomez Translation added Arkona NPC_names Russian	English Erath Russian 4 characters edited Current translation Translated Эрат 3 weeks ago
dgomez Translation added Arkona NPC_names Russian	English Laron Russian 5 characters edited Current translation Translated Ларон 3 weeks ago
dgomez Translation added Arkona NPC_names Russian	English Erath Russian 4 characters edited Current translation Translated Эрат 3 weeks ago
dgomez Translation added Arkona NPC_names Russian	English Laron Russian 5 characters edited Current translation Translated Ларон 3 weeks ago
dgomez Translation added Arkona NPC_names Russian	English Otis Russian 4 characters edited Current translation Translated Отис 3 weeks ago
dgomez Translation added Arkona NPC_names Russian	English Boldwick Russian 7 characters edited Current translation Translated Болдвик 3 weeks ago