Gladiator/Achievements — Czech @ Weblate: Maksimum tego nauczyciela wynosi %i.

Key PRINT_TEACHER_MAX

Polish

Czech

Needs editing

Skip

	Key	Polish	Czech	Actions
	PRINT_HITCHANCE_LEARN	%s + %i% (koszt: %i PN, %i szt. złota)
	PRINT_TEACHER_MAX	Maksimum tego nauczyciela wynosi %i.
	PRINT_TEACHER_NotEnoughGold	Nie masz wystarczającej ilości pieniędzy!
	PRINT_BUILD_STATSPARAM_DESC	%s + %i (koszt: %i PN, %i szt. złota)
	TOPIC_ACHIEVEMENT	Osiągnięcia
	ACHIEVEMENT_INFOBOX_TITLE	OSIĄGNIĘCIE: %s
	ACHIEVEMENT_NAMES[0]	Cieśla
	ACHIEVEMENT_NAMES[1]	Pacjent
	ACHIEVEMENT_NAMES[2]	Dzielny pacjent
	ACHIEVEMENT_NAMES[3]	Połamaniec
	ACHIEVEMENT_NAMES[4]	Zręczność I
	ACHIEVEMENT_NAMES[5]	Zręczność II
	ACHIEVEMENT_NAMES[6]	Zręczność III
	ACHIEVEMENT_NAMES[7]	Zręczność IV
	ACHIEVEMENT_NAMES[8]	Zręczność V
	ACHIEVEMENT_NAMES[9]	Bogacz: 1000
	ACHIEVEMENT_NAMES[10]	Bogacz: 5000

	Key	Polish	Czech	Actions
	POKER_MES_PLAYER_COMBINATION	U ciebie %s
	POKER_MES_POKER	Poker z '%i'
	POKER_MES_THREE	Trójka z '%i'
	POKER_MES_TIE	Remis!
	POKER_MES_WIN	Wygrałeś!
	POKER_QUAD_OF	Kareta z '%i'
	POKER_SMALL_STREET	Mały Street
	PRINT_AMBUSH_1	Pozostało bandytów: %i
	PRINT_AMBUSH_2	Zabiłeś %i bandytów.
	PRINT_AMBUSH_3	Za zabicie 20 jest osiągnięcie '%s'.
	PRINT_BUILD_STATSPARAM_DESC	%s + %i (koszt: %i PN, %i szt. złota)
	PRINT_FASTLEARN_1	(NAUKA: SZYBSZE UCZENIE SIĘ: 10 PN za poziom) wymaga: 10 PN, 350 szt. złota.
	PRINT_FASTLEARN_2	(NAUKA: BŁYSKAWICZNE UCZENIE SIĘ: 12 PN za poziom) wymaga: 15 PN, 800 szt. złota.
	PRINT_HITCHANCE_LEARN	%s + %i% (koszt: %i PN, %i szt. złota)
	PRINT_HP_REGEN	(NAUKA: REGENERACJA ŻYCIA - 5 HP/sek: 10 pkt. nauki, 1000 szt. złota)
	PRINT_TEACHER_MAX	Maksimum tego nauczyciela wynosi %i.
	PRINT_TEACHER_NotEnoughGold	Nie masz wystarczającej ilości pieniędzy!
	TOPIC_ACHIEVEMENT	Osiągnięcia
	TOPIC_POKER	Kościany poker
	VIEW_PRINT_SUS	Stopień podejrzliwości

Loading…

None String updated in the repository Gladiator Achievements Czech	Polish Maksimum tego nauczyciela wynosi %i. Czech 29 characters edited Current translation Empty ~~Maximum tohoto učitele je %i.~~ a year ago
Auronen Translation changed Gladiator Achievements Czech	Polish Maksimum tego nauczyciela wynosi %i. Czech 4 characters edited Translated Maximum tohoto učitele je %i. a year ago
Auronen Suggestion accepted Gladiator Achievements Czech	Polish Maksimum tego nauczyciela wynosi %i. Czech 25 characters edited Translated Maximum tohoto učitele je a year ago
None String updated in the repository Gladiator Achievements Czech	Polish Maksimum tego nauczyciela wynosi %i. Czech 0 characters edited Current translation Empty a year ago
anonymous Suggestion added Gladiator Achievements Czech	Polish Maksimum tego nauczyciela wynosi Czech 26 characters edited Maximum tohoto učitele je a year ago
None String updated in the repository Gladiator Achievements Czech	Polish Maksimum tego nauczyciela wynosi Czech 0 characters edited Current translation Empty a year ago