Arkona/SVM — Czech @ Weblate: Rip them to pieces!

Key MON_ZUUL_01_01

English

Czech

Needs editing

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	MON_ZUUL_01_01	Rip them to pieces!
	MON_ZUUL_01_02	Let them drown in their own blood!
	MON_ZUUL_01_03	Feel the thrill of the darkness.
	MON_ZUUL_02_01	There's no need to resist.
	MON_ZUUL_02_02	Your soul is already mine.
	MON_ZUUL_02_03	Hope is master and master is your only hope.
	MON_ZUUL_02_04	The power of humans will fall!
	MON_ZUUL_02_05	DIE!
	MON_ZUUL_02_06	How pathetic and weak…
	svm_1_milgreetings	For the King!
	svm_1_palgreetings	For Innos!
	svm_1_weather	Crappy weather!
	svm_1_igetyoustill	So I've got you after ALL!
	svm_1_dieenemy	You're in for it now!!
	svm_1_diemonster	There's another of those scummy beasts!
	svm_1_dirtythief	Filthy thief! Just you wait!

	Key	English	Czech	Actions
	MON_01_01	Finally, dry land.
	MON_01_02	Those days at sea left me dizzy and drained.
	MON_01_03	Where am I, though?
	MON_03_01	FARAN DRAKHAR RADWAGHAN
	MON_RAILAN_01_01	Fire, light the halls of darkness!
	MON_RAILAN_01_02	Water, pure the lands of sand!
	MON_RAILAN_01_03	Earth, hide those who protect you!
	MON_RAILAN_01_04	Air, spread the dust!
	MON_RAILAN_01_05	Fire, melt the hearts of stone!
	MON_RAILAN_01_06	Water, clean all bloody wounds!
	MON_RAILAN_01_07	Earth, give us a good home!
	MON_RAILAN_01_08	Air, disperse obstacles in my path!
	MON_ZUUL_01_01	Rip them to pieces!
	MON_ZUUL_01_02	Let them drown in their own blood!
	MON_ZUUL_01_03	Feel the thrill of the darkness.
	MON_ZUUL_02_01	There's no need to resist.
	MON_ZUUL_02_02	Your soul is already mine.
	MON_ZUUL_02_03	Hope is master and master is your only hope.
	MON_ZUUL_02_04	The power of humans will fall!
	MON_ZUUL_02_05	DIE!
	MON_ZUUL_02_06	How pathetic and weak…
	SVM_2_DieEnemy	You're in for it now!
	SVM_2_DieMonster	There's another of those scummy beasts!
	SVM_2_DieStupidBeast	No beasts in here!
	SVM_2_DirtyThief	Filthy thief! Just you wait!
	SVM_2_EnemyKilled	So much for you, lowlife!
	SVM_2_GetOutOfHere	Get out of here!

Loading…

None String updated in the repository Arkona SVM Czech	English Rip them to pieces! Czech 22 characters edited Current translation Empty ~~Roztrhejte je na kusy!~~ 2 weeks ago
BadamB Translation added Arkona SVM Czech	English Rip them to pieces! Czech 22 characters edited Translated Roztrhejte je na kusy! 3 months ago
BadamB Contributor joined Arkona SVM Czech	Contributor joined 3 months ago
None String added in the repository Arkona SVM Czech	English Rip them to pieces! Czech 0 characters edited Current translation Empty 3 months ago