Arkona/DIA_MIL — English @ Weblate: Lord Sagard.

Zen

	Key	English	Actions
	dia_federic_howisit.description	How is it going?
	dia_federic_02_01	How is it going?
	dia_federic_02_02	To be honest, this job is kinda boring.
	dia_federic_02_03	Just standing in one place and going to sleep after the shift.
	dia_federic_colleagues.description	Can you tell me something about your colleagues?
	dia_federic_03_01	Can you tell me something about your colleagues?
	dia_federic_03_02	You mean other guards in the camp?
	dia_federic_03_03	Yes.
	dia_federic_03_04	Well, there is not a lot to say. There are four of us here.
	dia_federic_03_05	Hondur, Egnar, Gawin and me.
	dia_federic_03_06	I am a replacement for Egnar. Hondur and Gawin are replacing each other.
	dia_federic_03_07	However, I have heard there were some issues between them, but I haven't been involved in any of it.
	dia_federic_03_08	I see.
	dia_federic_leader.description	Who is the leader here?
	dia_federic_04_01	Who is the leader here?
	dia_federic_04_02	Lord Sagard.
	dia_federic_04_03	He is the head of the whole mission on this island.
	dia_federic_04_04	However, there is less and less communication between us and him every week.
	dia_federic_04_05	He is still nested in the same place.
	dia_federic_whereissagard.description	Where can I find Lord Sagard?
	dia_federic_05_01	Where can I find Lord Sagard?
	dia_federic_05_02	He is in the lighthouse, but I doubt that he would talk to you.
	dia_federic_canido.description	Can I do something for you?
	dia_federic_06_01	Can I do something for you?
	dia_federic_06_02	Not at the moment, thanks.
	dia_federic_greatleader.description	(Invite Federic to the wolf hunt)
	dia_federic_07_01	In the name of Keiran, you are becoming my fighter.
	dia_federic_07_02	Well, it seems I have no choice.
	dia_federic_greatleader2.description	Come with me.
	dia_federic_08_01	Come with me.
	dia_aiden_hello.description	Hi, I am new here!

	Key	English	Actions
	dia_egnar_holywater.description	I need holy water. Do you have any?
	dia_federic_01_01	Who are you?
	dia_federic_01_02	I am Federic, the backup guard.
	dia_federic_02_01	How is it going?
	dia_federic_02_02	To be honest, this job is kinda boring.
	dia_federic_02_03	Just standing in one place and going to sleep after the shift.
	dia_federic_03_01	Can you tell me something about your colleagues?
	dia_federic_03_02	You mean other guards in the camp?
	dia_federic_03_03	Yes.
	dia_federic_03_04	Well, there is not a lot to say. There are four of us here.
	dia_federic_03_05	Hondur, Egnar, Gawin and me.
	dia_federic_03_06	I am a replacement for Egnar. Hondur and Gawin are replacing each other.
	dia_federic_03_07	However, I have heard there were some issues between them, but I haven't been involved in any of it.
	dia_federic_03_08	I see.
	dia_federic_04_01	Who is the leader here?
	dia_federic_04_02	Lord Sagard.
	dia_federic_04_03	He is the head of the whole mission on this island.
	dia_federic_04_04	However, there is less and less communication between us and him every week.
	dia_federic_04_05	He is still nested in the same place.
	dia_federic_05_01	Where can I find Lord Sagard?
	dia_federic_05_02	He is in the lighthouse, but I doubt that he would talk to you.
	dia_federic_06_01	Can I do something for you?
	dia_federic_06_02	Not at the moment, thanks.
	dia_federic_07_01	In the name of Keiran, you are becoming my fighter.
	dia_federic_07_02	Well, it seems I have no choice.
	dia_federic_08_01	Come with me.
	dia_federic_canido.description	Can I do something for you?
	dia_federic_colleagues.description	Can you tell me something about your colleagues?
	dia_federic_greatleader.description	(Invite Federic to the wolf hunt)
	dia_federic_greatleader2.description	Come with me.

Loading…

None

String added in the repository

English

English 12 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Polish, Czech

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dia_federic_04_02

Source string location

Content/Story/Dialoge/DIA_MIL_19_FEDERIC.d:110

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

.translations/en/DIA_MIL.csv, string 423