Arkona/Menu — Czech @ Weblate: Please press the desired key for this action.

Key ctrl_keydef_info

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
ctrl_keydef	press DEL key to empty slot and RETURN to define	kláv. DEL uvolníš a pomocí ENTER znovu nadefinuješ
ctrl_keydef_info	Please press the desired key for this action.	Stiskni klávesu, kterou chceš této akci přiřadit
menu_no_yes	no\|yes	ne\|ano
menu_off_on	off\|on	vypnuto\|zapnuto
menu_back	Back	Zpět
menu_item_sel_missions_act.text[0]	Current\nQuests	Stávající\núkoly
menu_item_sel_missions_old.text[0]	Completed\nMissions	Dokončené\núkoly
menu_item_sel_missions_failed.text[0]	Failed\nMissions	Neúspěšné\núkoly
menu_item_sel_log.text[0]	General\nInformation	Všeobecné\ninformace
menu_item_list_missions_act.text[0]	Act Missions	Aktivní úkoly
menu_item_list_missions_failed.text[0]	Old Missions	Staré úkoly
menu_item_list_missions_old.text[0]	Old Missions	Staré úkoly
menu_item_list_log.text[0]	Log	Deník
menu_item_content_viewer.text[0]	no content	žádný obsah
menu_item_day_title.text[0]	Day:	Den:
menu_item_time_title.text[0]	Time:	Čas:
menuitem_main_newgame.text[0]	New Game	Nová hra

Key	English	Czech
NOT HANDLED	MENUITEM_VID_DEVICE_CHOICE
ctrl_keydef	press DEL key to empty slot and RETURN to define	kláv. DEL uvolníš a pomocí ENTER znovu nadefinuješ
ctrl_keydef_info	Please press the desired key for this action.	Stiskni klávesu, kterou chceš této akci přiřadit
menu_back	Back	Zpět
menu_item_armor_1_title.text[0]	Weapons	Zbraně
menu_item_armor_2_title.text[0]	Projectiles	Střely
menu_item_armor_3_title.text[0]	Dragon fire	Dračí oheň
menu_item_armor_4_title.text[0]	Magic	Magie
menu_item_armor_heading.text[0]	PROTECTION	ODOLNOST
menu_item_attribute_1_title.text[0]	Strength	Síla
menu_item_attribute_2_title.text[0]	Dexterity	Obratnost
menu_item_attribute_3_title.text[0]	Mana	Mana
menu_item_attribute_4_title.text[0]	Hitpoints	Životy
menu_item_attribute_heading.text[0]	ATTRIBUTES	VLASTNOSTI
menu_item_chg_extkeys_headline.text[0]	EXTENDED CONTROLS	ROZŠÍŘENÉ OVLÁDÁNÍ
menu_item_chg_keys_headline.text[0]	CONTROL SETTINGS	OVLÁDÁNÍ
menu_item_chg_keys_set_alternative.text[0]	Alternative settings	Alternativní nastavení

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 48 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

2 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Czech
No related strings found in the glossary.

ctrl_keydef_info

2 months ago

2 months ago

2 months ago

.translations/cs/Menu.csv, string 2